Mai multe piese de la Seafret
Descriere
Producător: Ross Hamilton
Inginer: Ross Hamilton
Mixer: Ross Hamilton
Inginer: Kevin Tuffy
Editor muzical: Concord Copyrights Ltd.
Editura muzicală: Warner Chappell Music Ltd.
Versuri și traducere
Original
The birds have left their trees
The light pours onto me
I can feel you lying there all on your own
We got here the hard way
All those words that we exchange
Is it any wonder things get broke?
Cause in my heart and in my head
I'll never take back the things I said
So high above, I feel it coming down
And She said, in my heart and in my head
Tell me why this has to end
Oh, no, oh, no
I can't save us, my Atlantis, we fall
We built this town on shaky ground
I can't save us, my Atlantis, oh, no
We built it up to pull it down
Now all the birds have fled
The hurt just leaves me scared
Losing everything I've ever known
It's all become too much
Maybe I'm not built for love
If I knew that I could reach you, I would go
It's in my heart and in my head
You can't take back the things you said
So high above, I feel it coming down
And she said, in my heart and in my head
Tell me why this has to end
Oh, no, oh, no
I can't save us, my Atlantis, we fall
We built this town on shaky ground
I can't save us, my Atlantis, oh, no
We built it up to pull it down
Yeah, we build it up and we build it up
Yeah, we build it up to pull it down
And we build it up and we build it up
And we build it up to pull it down
I can't save us, my Atlantis, we fall
We built this town on shaky ground
I can't save us, my Atlantis, oh, no
We built it up to pull it down
Traducere în română
Păsările și-au părăsit copacii
Lumina se revarsă asupra mea
Te simt întins acolo de unul singur
Am ajuns aici pe calea grea
Toate acele cuvinte pe care le schimbăm
Este de mirare că lucrurile se strică?
Pentru că în inima mea și în capul meu
Nu voi lua niciodată înapoi lucrurile pe care le-am spus
Atât de sus, încât simt că se coboară
Și Ea a spus, în inima mea și în capul meu
Spune-mi de ce trebuie să se termine
Oh, nu, oh, nu
Nu ne pot salva, Atlantida mea, cădem
Am construit acest oraș pe un teren zdruncinat
Nu ne pot salva, Atlantida mea, oh, nu
Am construit-o pentru a o trage în jos
Acum toate păsările au fugit
Durerea mă lasă doar speriată
Pierd tot ce am cunoscut vreodată
Totul a devenit prea mult
Poate că nu sunt făcut pentru dragoste
Dacă aș ști că pot ajunge la tine, m-aș duce
E în inima mea și în capul meu
Nu poți lua înapoi lucrurile pe care le-ai spus
Atât de sus, încât simt că se coboară
Și ea a spus, în inima mea și în capul meu
Spune-mi de ce trebuie să se termine
Oh, nu, oh, nu
Nu ne pot salva, Atlantida mea, cădem
Am construit acest oraș pe un teren zdruncinat
Nu ne pot salva, Atlantida mea, oh, nu
Am construit-o pentru a o trage în jos
Da, o construim și o construim
Da, îl construim ca să-l dăm jos
Și o construim și o construim
Și o construim pentru a o trage în jos
Nu ne pot salva, Atlantida mea, cădem
Am construit acest oraș pe un teren zdruncinat
Nu ne pot salva, Atlantida mea, oh, nu
Am construit-o pentru a o trage în jos