Mai multe piese de la The Hives
Descriere
Voce de fundal: Chris Dangerous
Voce de fundal: Howlin' Pelle Almquist
Voce de fundal: Nicholaus Arson
Voce de fundal: Johan And Only
Voce de fundal: Vigilante Carlstroem
Chitară bas: Johan And Only
Tobe: Chris Dangerous
Chitară: Nicholaus Arson
Chitară: Vigilante Carlstroem
Voce principală: Howlin' Pelle Almquist
Inginer mixaj: Pelle Gunnerfeldt
Producător: Pelle Gunnerfeldt
Compozitor: Randy Fitzsimmons
Compozitor: Chip Fitzsimmons
Compozitor: Montgomery Fitzsimmons
Compozitor: Wilbur Fitzsimmons
Versuri și traducere
Original
Ooh
Moses on the mountain
Sure he must have said something
I wasn't listening
I didn't hear a thing
Intelligent design
That's for unintelligent minds
I do it all the time
And I ain't even trying
They've got rules for their rules
And if you use their tools
Gives them the upper hand 'til I stop doing what's right
They've got tools for the fools
We ain't using them anymore
New times, I don't believe in anything
I don't care what the future brings at all
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel, son
I've got a few enhancements
To the ten commandments
And the golden rule
I leave it to the fools
Neither straight nor sober
I ain't halal or kosher
And exclusively
I only listen to me
The've got rules for their rules
And if you use their tools
Gives them the upper hand 'til I stop doing what's right
They've got tools for the fools
I ain't using them anymore
New times, I don't believe in anything
I don't care what the future brings at all
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel
I'm born a rebel, son
Traducere în română
Ooh
Moise pe munte
Sigur că trebuie să fi spus ceva
Nu ascultam
Nu am auzit nimic
Design inteligent
Asta pentru mințile neinteligente
O fac tot timpul
Și nici măcar nu încerc
Au reguli pentru regulile lor
Și dacă folosești uneltele lor
Le dă putere până nu mai fac ceea ce este corect
Au unelte pentru proști
Nu le mai folosim
Vremuri noi, nu cred în nimic
Nu-mi pasă deloc ce aduce viitorul
M-am născut rebel
M-am născut rebel
M-am născut rebel
M-am născut rebel, fiule
Am câteva îmbunătățiri
La cele zece porunci
Și regula de aur
O las pe seama prostilor
Nici drept, nici sobru
Nu sunt halal sau cușer
Și exclusiv
Eu doar mă ascult
Au reguli pentru regulile lor
Și dacă folosești uneltele lor
Le dă putere până nu mai fac ceea ce este corect
Au unelte pentru proști
Nu le mai folosesc
Vremuri noi, nu cred în nimic
Nu-mi pasă deloc ce aduce viitorul
M-am născut rebel
M-am născut rebel
M-am născut rebel
M-am născut rebel
M-am născut rebel
M-am născut rebel
M-am născut rebel
M-am născut rebel, fiule