Mai multe piese de la The Hives
Descriere
Voce de fundal: Chris Dangerous
Voce de fundal: Howlin' Pelle Almquist
Voce de fundal: Nicholaus Arson
Voce de fundal: Johan And Only
Voce de fundal: Vigilante Carlstroem
Chitară bas: Johan And Only
Tobe: Chris Dangerous
Chitară: Nicholaus Arson
Chitară: Vigilante Carlstroem
Voce principală: Howlin' Pelle Almquist
Inginer mixaj: Pelle Gunnerfeldt
Producător: Pelle Gunnerfeldt
Compozitor: Randy Fitzsimmons
Compozitor: Chip Fitzsimmons
Compozitor: Montgomery Fitzsimmons
Compozitor: Wilbur Fitzsimmons
Versuri și traducere
Original
You come up against me, and it's just you and some friends
It's a bad call
Last seen with the money, but you don't know where it went
It's a bad call
You sit in an electric chair
'Cause you say you did it all but you better beware
You can't afford one, so you buy ten
It's a bad call
And there you go, do it again
I've got feeling and I've had it before
You're telling me you gotta have it all
You wanna know what I'm talking about
I tried to tell you, but you wouldn't listen, would you?
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call, bad call
You won the first hand, it's gonna happen again
It's a bad call
Tried to get rich, now you live in a tent
Bad call, bad call
You want it, you don't have it
You can't earn it, so you steal it
Is that a good call?
No, it's a bad call
And there you go, do it again
I said there you go, do it again
Well, we all know that you've been at it before
You're gonna fuck up again some more
You wanna know what I'm talking about
I tried to tell you, but you wouldn't listen, would you?
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call
Bad call
Traducere în română
Tu vii împotriva mea și ești doar tu și niște prieteni
Este o chemare proastă
Am văzut ultima dată cu banii, dar nu știi unde s-au dus
Este o chemare proastă
Te așezi pe un scaun electric
Pentru că spui că ai făcut totul, dar mai bine ai grijă
Nu-ți poți permite unul, așa că cumperi zece
Este o chemare proastă
Și gata, fă-o din nou
Am simțit și am mai avut-o înainte
Îmi spui că trebuie să ai totul
Vrei să știi despre ce vorbesc
Am încercat să-ți spun, dar nu ai ascultat, nu-i așa?
Apel prost
Despre asta vorbesc
Dar n-ai asculta, nu-i așa?
Despre asta vorbesc
Câștigi, cazi, pierzi totul
Apel prost, apel prost, apel prost, apel prost, apel prost
Ai câștigat prima mână, se va întâmpla din nou
Este o chemare proastă
Am încercat să te îmbogățești, acum locuiești într-un cort
Apel prost, apel prost
Îl vrei, nu îl ai
Nu o poți câștiga, așa că o furi
Este un apel bun?
Nu, este o chemare proastă
Și gata, fă-o din nou
Am spus că ești, fă-o din nou
Ei bine, știm cu toții că ai mai fost la asta
O să mai trageți din nou
Vrei să știi despre ce vorbesc
Am încercat să-ți spun, dar nu ai ascultat, nu-i așa?
Apel prost
Despre asta vorbesc
Dar n-ai asculta, nu-i așa?
Despre asta vorbesc
Câștigi, cazi, pierzi totul
Apel prost, apel prost, apel prost, apel prost
Woo-hoo! Woo-hoo!
Apel prost, apel prost, apel prost, apel prost
Woo-hoo! Woo-hoo!
Apel prost, apel prost, apel prost, apel prost
Woo-hoo! Woo-hoo!
Apel prost, apel prost, apel prost, apel prost
Apel prost
Despre asta vorbesc
Dar n-ai asculta, nu-i așa?
Despre asta vorbesc
Câștigi, cazi, pierzi totul
Apel prost, apel prost, apel prost, apel prost
Apel prost