Mai multe piese de la Balu Brigada
Descriere
Mixer: Dann Hume
Producator: Henry Beasley
Voce: Henry Beasley
Maestrul: Joe LaPorta
Producator: Pierre Beasley
Voce: Pierre Beasley
Compozitor: Henry Beasley
Compozitor: Pierre Beasley
Versuri și traducere
Original
Hey, I hope you're good
Um, nice to hear your voice note yesterday
I was thinking, it's also good to be missing your city, you know?
Maybe you know you found your place, you know?
Um, I just arrived at JFK
Moon-beaming in the parking lot
The vampires link up in the corridors
Said that she knows a spot
We can get a little late night ambience
Comes from a slower town
Where there's not a lot of options to go around
But she could never settle down, no
So here we are, and now, I'm feeling the tension
I make an impression
She asks me the question, and I said (I said)
Well, I guess it depends
Will you love me 'til the end?
When all the lights go out
Will you turn them on again?
'Cause I don't need a friend
I got enough of them (of them)
If I tell you what I want (I want)
Then you won't have to pretend (pretend)
'Cause I don't need a friend
Moved to the city when you found a job
The work kinda sucks, but it pays a lot
The money came in and you spent it all
On a one bedroom in a shady spot
Asked why I always hang around so late
Well, you never see the sun here anyway
And the air's thick enough for the sky to scrape
You started laughing, now I'm feeling the tension
I make an impression
You ask me the question, and I said (I said)
Well, I guess it depends
Will you love me 'til the end?
When all lights go out
Will you turn them on again?
'Cause I don't need a friend
I got enough of them (of them)
If I tell you what I want (I want)
Then you won't have to pretend (pretend)
'Cause I don't need a -
'Cause I don't need a friend (yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Traducere în română
Hei, sper că ești bine
Hm, mă bucur să-ți aud nota vocală de ieri
Mă gândeam că e bine să-ți fie dor de orașul tău, știi?
Poate știi că ți-ai găsit locul, știi?
Tocmai am ajuns la JFK
Lumină de lună în parcare
Vampirii se leagă pe coridoare
A spus că știe un loc
Putem obține o atmosferă de noapte târziu
Vine dintr-un oraș mai lent
Unde nu sunt prea multe opțiuni de mers
Dar ea nu s-a putut stabili niciodată, nu
Deci iată-ne și acum simt tensiunea
fac o impresie
Ea îmi pune întrebarea și i-am spus (am spus)
Ei bine, cred că depinde
Mă vei iubi până la sfârșit?
Când toate luminile se sting
Le vei porni din nou?
Pentru că nu am nevoie de un prieten
M-am săturat de ei (din ei)
Daca iti spun ce vreau (vreau)
Atunci nu va trebui să te prefaci
Pentru că nu am nevoie de un prieten
Te-ai mutat în oraș când ai găsit un loc de muncă
Munca este cam nasolă, dar plătește foarte mult
Au venit banii și i-ai cheltuit pe toți
Într-un dormitor într-un loc umbrit
Întrebat de ce stau mereu atât de târziu
Ei bine, oricum nu vezi niciodată soarele aici
Și aerul este suficient de gros încât să se zgârie cerul
Ai început să râzi, acum simt tensiunea
fac o impresie
Tu îmi pui întrebarea și eu am spus (am spus)
Ei bine, cred că depinde
Mă vei iubi până la sfârșit?
Când toate luminile se sting
Le vei porni din nou?
Pentru că nu am nevoie de un prieten
M-am săturat de ei (din ei)
Daca iti spun ce vreau (vreau)
Atunci nu va trebui să te prefaci
Pentru că nu am nevoie de...
Pentru că nu am nevoie de un prieten (da)
(Da, da, da)