Mai multe piese de la Emma Louise
Mai multe piese de la Flume
Descriere
Producător: Flume
Compozitor: Harley Streten
Compozitor: Emma Louise Lobb
Maestrul: Matt Colton
Mixer: Eric J Dubowsky
Versuri și traducere
Original
I wanna make you laugh, wanna thaw the ice that's frozen.
I wanna spend some time without another fight, babe, I'm exhausted.
And if I'm being honest, I'm afraid to stay just to disappear into the perfect life you made.
And if I'm being honest, I'm not okay.
I broke myself to fit into the mold you made.
But why don't we try something else this time around?
It's not like we gotta figure this shit out tonight.
I need time, but I don't wanna lose forever.
I'm sorry for how I left, but I don't take it back.
I don't regret it. I still hurt from things you said.
You twist the knife right in with your defenses.
But if I'm being honest, it's not all your fault. I felt comfortable to give you all control.
I hate to see you hurting, but I've become so small. I think it's time that
I did something for myself.
But why don't we try something else this time around?
It's not like we gotta figure this shit out tonight.
I need time, but I don't wanna lose forever.
Traducere în română
Vreau să te fac să râzi, vreau să dezgheț gheața înghețată.
Vreau să petrec ceva timp fără altă luptă, iubito, sunt epuizat.
Și dacă sunt sincer, mi-e teamă să rămân doar ca să dispar în viața perfectă pe care ai făcut-o.
Și dacă sunt sincer, nu sunt bine.
M-am spart ca să mă potrivesc în matrița pe care ai făcut-o.
Dar de ce nu încercăm altceva de data asta?
Nu trebuie să ne dăm seama de asta în seara asta.
Am nevoie de timp, dar nu vreau să pierd pentru totdeauna.
Îmi pare rău pentru cum am plecat, dar nu o iau înapoi.
nu regret. Încă mă doare din cauza lucrurilor pe care le-ai spus.
Răsuciți cuțitul direct cu apărarea.
Dar dacă sunt sincer, nu este vina ta. M-am simțit confortabil să-ți dau controlul.
Urăsc să te văd rănit, dar am devenit atât de mic. Cred că este timpul ca
Am făcut ceva pentru mine.
Dar de ce nu încercăm altceva de data asta?
Nu trebuie să ne dăm seama de asta în seara asta.
Am nevoie de timp, dar nu vreau să pierd pentru totdeauna.