Mai multe piese de la Old Dominion
Descriere
Vocal principal, chitară electrică, compozitor, textier: Matthew Ramsey
Producător, interpret asociat: Old Dominion
Compozitor, chitară acustică, voce de fundal, textier: Trevor Rosen
Versitor, chitară electrică, voce de fundal, compozitor: Brad Tursi
Bas: Geoff Sprung
Percuție, tobe: Whit Sellers
Clavinet: Dave Cohen
Inginer de mixaj, programator, inginer de înregistrare: Justin Niebank
Compozitor, textier: Ashley Gorley
Compozitor, textier: Ben Johnson
Producător: Shane McAnally
Asistent inginer: Joey Stanca
Editor: Brian David Willis
Inginer mixaj: Drew Bollman
Inginer de masterat: Ted Jensen
Coordonator de proiect: Scott Johnson
Coordonator de proiect: Rose Hutcheson
Versuri și traducere
Original
One step forward, knocking two drinks back. She said, "Bye bye, baby.
" Broke my heart in half.
Gonna take some time and some ice and some Gentleman Jack to get this train wreck back on track. I'm just tryna take a sip in the right direction.
A little bit closer to forgettin'. Since she left, right, and left me.
No, my head ain't been right. So pour me one more poor me lesson.
Ain't quite there yet, but I reckon it's a sip in the right direction tonight. Yeah.
As long as one last teardrop drops to the floor, I'll be a hair of the dog better than I was before. Hey, I got low expectations. It's just a shit situation.
I'll still miss her when I walk out the door.
I'm just tryna take a sip in the right direction. A little bit closer to forgettin'.
Since she left, right, and left me. No, my head ain't been right. So pour me one more poor me lesson.
Ain't quite there yet, but I reckon it's a sip in the right direction tonight.
Here we go. Nice start.
Little more.
That's good.
I know that one good night ain't gonna make it all alright.
Yeah, it ain't like I can just up and unlove her, but I can put one shot in front of the other. I'm just tryna take a sip in the right direction.
A little bit closer to forgettin'. Since she left, right, and left me.
No, my head ain't been right. So pour me one more poor me lesson.
Ain't quite there yet, but I reckon it's a sip in the right direction tonight.
I'm just tryna take a sip in the right direction. A little bit closer to forgettin'.
Since she left, right, and left me. No, my head ain't been right. So pour me one more poor me lesson.
Ain't quite there yet, but I reckon it's a sip in the right direction tonight.
I won't be sober or over come closing time, but it's a sip in the right direction tonight.
Yeah.
I'm happier now.
Traducere în română
Un pas înainte, dând două pahare înapoi. Ea a spus: „La revedere, iubito.
„Mi-a rupt inima în jumătate.
O să-ți ia ceva timp și niște gheață și ceva Gentleman Jack pentru a pune epava asta din nou pe linie. Încerc doar să iau o înghițitură în direcția corectă.
Un pic mai aproape de a uita. De când ea a plecat, la dreapta și m-a părăsit.
Nu, capul meu nu este drept. Așa că mai toarnă-mi o lecție de mine.
Nu am ajuns încă, dar consider că este o înghițitură în direcția cea bună în seara asta. Da.
Atâta timp cât o ultimă lacrimă cade pe podea, voi fi un păr de câine mai bun decât eram înainte. Hei, am așteptări scăzute. E doar o situație de rahat.
Încă îmi va fi dor de ea când voi ieși pe ușă.
Încerc doar să iau o înghițitură în direcția corectă. Un pic mai aproape de a uita.
De când a plecat, la dreapta și m-a părăsit. Nu, capul meu nu este drept. Așa că mai toarnă-mi o lecție de mine.
Nu am ajuns încă, dar consider că este o înghițitură în direcția cea bună în seara asta.
Începem. Frumos început.
Puțin mai mult.
Asta e bine.
Știu că o noapte bună nu va face totul bine.
Da, nu e ca și cum aș putea să nu o iubesc, dar pot pune o lovitură în fața celeilalte. Încerc doar să iau o înghițitură în direcția corectă.
Un pic mai aproape de a uita. De când ea a plecat, la dreapta și m-a părăsit.
Nu, capul meu nu este drept. Așa că mai toarnă-mi o lecție de mine.
Nu am ajuns încă, dar consider că este o înghițitură în direcția cea bună în seara asta.
Încerc doar să iau o înghițitură în direcția corectă. Un pic mai aproape de a uita.
De când ea a plecat, la dreapta și m-a părăsit. Nu, capul meu nu este drept. Așa că mai toarnă-mi o lecție de mine.
Nu am ajuns încă, dar consider că este o înghițitură în direcția cea bună în seara asta.
Nu voi fi treaz și nici nu voi ajunge la ora de închidere, dar este o înghițitură în direcția corectă în seara asta.
Da.
Sunt mai fericit acum.