Mai multe piese de la Old Dominion
Descriere
Versitor, chitară electrică, voce de fundal, compozitor: Brad Tursi
Interpret asociat, producător: Old Dominion
Vocal de fundal, vocalist principal: Matthew Ramsey
Chitară acustică: Trevor Rosen
Bas: Geoff Sprung
Tobe, programator: Whit Sellers
Sintetizator, Clavinet, Orgă, Wurlitzer Pian: Dave Cohen
Inginer de mixaj, programator, inginer de înregistrare: Ryan Gore
Compozitor, textier: Jordan Minton
Versitor, compozitor: Mark Trussell
Producător: Shane McAnally
Asistent inginer: Dan Davis
Inginer suplimentar: Kam Luchterhand
Editor: Chris Small
Inginer de masterat: Ted Jensen
Coordonator de proiect: Scott Johnson
Coordonator de proiect: Rose Hutcheson
Versuri și traducere
Original
Bobby pins in the dresser, makeup stains in the sink.
That shampoo in the shower smells like you all over me. I cleaned you out of my closet, kissed your pictures goodbye.
Threw out your favorite nail polish that matched the green in your eyes.
I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again.
But you're all up in my head. I can't replace you. I can't even erase you.
What doesn't kill a memory, memory. Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder.
I used to see you when I closed my eyes. Now I feel you like you're by my side, no lie.
What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
You're probably back in Virginia, doors off on your Jeep.
But you're still sticking around just like a hole in my jeans.
You used to put your hand in the back pocket of, back when the two of us used to walk around with a black coffee shop buzz. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Mm. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah, I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again. But then again if I'm being honest,
I'm so glad I met you, even if I can't forget you.
What doesn't kill a memory only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah. What gets me thinking gets me drinking about you too.
It only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you. Yeah.
What gets me thinking gets me drinking about you too.
Traducere în română
Ace de bobby în dulap, pete de machiaj în chiuvetă.
Șamponul ăla de la duș miroase ca tine peste mine. Te-am curățat din dulapul meu, ți-am sărutat pozele la revedere.
Aruncă oja preferată care se potrivea cu verdele din ochi.
Am auzit spunându-se, dacă cazi din căruță, te întorci din nou pe el.
Dar sunteți cu toții în capul meu. Nu te pot înlocui. Nici măcar nu te pot șterge.
Ceea ce nu ucide o amintire, memoria. Doar, doar o face mai puternică.
Aruncând urările într-un puț de whisky, nu te ajută să te răcești.
Te vedeam când închideam ochii. Acum simt că ești lângă mine, fără minciună.
Ceea ce nu ucide o amintire, memoria.
Doar, doar o face mai puternică.
Probabil te-ai întors în Virginia, cu ușile închise la jeep-ul tău.
Dar tot rămâi ca o gaură în blugii mei.
Obișnuiai să-ți bagi mâna în buzunarul din spate, când noi doi obișnuiam să ne plimbăm cu un zgomot negru de cafenea. Ceea ce nu ucide o amintire, memoria.
Doar, doar o face mai puternică.
Aruncând urările într-un puț de whisky, nu te ajută să te răcești. Te vedeam când închideam ochii.
Acum simt că ești lângă mine, fără minciună. Ceea ce nu ucide o amintire, memoria.
Doar, doar o face mai puternică. Ceea ce mă îmbătă mă face să mă gândesc la tine.
Mm. Ceea ce mă îmbătă mă face să mă gândesc la tine.
Da, am auzit spunându-se, dacă cazi din căruță, te întorci din nou pe el. Dar din nou, dacă sunt sincer,
Mă bucur că te-am cunoscut, chiar dacă nu te pot uita.
Ceea ce nu ucide o amintire doar o face mai puternică.
Aruncând urările într-un puț de whisky, nu te ajută să te răcești. Te vedeam când închideam ochii.
Acum simt că ești lângă mine, fără minciună. Ceea ce nu ucide o amintire, memoria.
Doar, doar o face mai puternică. Ceea ce mă îmbătă mă face să mă gândesc la tine.
Da. Ceea ce mă pune pe gânduri mă face să beau și eu despre tine.
Doar o face mai puternică. Ceea ce mă îmbătă mă face să mă gândesc la tine. Da.
Ceea ce mă pune pe gânduri mă face să beau și eu despre tine.