Mai multe piese de la Sofía Reyes
Descriere
Asistent inginer de mastering: Adam Burt
Producător executiv: Charlie Guerrero
Inginer de mastering: Dale Becker
Asistent inginer mix: Felix Byrne
Regia A&R: Francisco Granados
Manager A&R: Isabel Croce
Inginer mixaj: Josh Gudwin
Necunoscut: Kastelo
Producator: Kastelo
Necunoscut: Kastelo
Asistent inginer mastering: Katie Harvey
Voce: Sofia Reyes
Compozitor, textier: Essa Gante
Compozitor, textier: Javier Lloret de Muller
Compozitor, textier: Red Finger
Compozitor, textier: Sara Schell
Compozitor, textier: Sofia Reyes
Versuri și traducere
Original
Y si ya no se nos dio. I think it's time for us to let it go.
Aunque no es fácil decir adiós. Si no me sueltas tú, te suelto yo.
Mmm.
Quiero estar como antes, pero ahora es distinto.
Hace rato ni tú ni yo sentimos lo mismo. Es imposible ignorar esto que me está pasando.
Ta clarito como el agua, ya no estamos funcionando.
Y sé que quieres volver a empezar. Que puedes volverme a enamorar.
Que quieres, pero ya no puedo más. Ya no doy pa más.
Porque si ya no se nos dio. I think it's time for us to let it go.
Aunque no es fácil decir adiós.
Si no me sueltas tú, te suelto yo, ah. 'Cause when you know, you know.
Y sé que es lo mejor para los dos. Aunque no es fácil decir adiós.
Si no me sueltas tú, te suelto yo, mmm.
Pero a veces, baby, solo a veces, no tenerte aquí al ladito me entristece.
Porque a veces, baby, solo a veces, quiero estar abrazaditos solo a veces.
Pero a veces, baby, solo a veces, no tenerte aquí al ladito me entristece.
Porque a veces, baby, solo a veces, quiero estar abrazaditos solo a veces.
Porque si ya no se nos dio. I think it's time for us to let it go.
Aunque no es fácil decir adiós. Si no me sueltas tú, te suelto yo, ah.
'Cause when you know, you know. Y sé que es lo mejor para los dos.
Aunque no es fácil decir adiós.
Si no me sueltas tú, te suelto yo, mmm. Quiero estar como antes, pero ahora es distinto.
Hace rato ni tú ni yo sentimos lo mismo.
Traducere în română
Și dacă nu ne-a mai fost dat. Cred că este timpul să lăsăm.
Deși nu este ușor să-ți spui la revedere. Dacă nu mă lași, te las să plec.
Hmm.
Vreau să fiu ca înainte, dar acum e diferit.
De ceva vreme, nici tu, nici eu nu am simțit la fel. Este imposibil să ignor ce mi se întâmplă.
Limpede ca ziua, nu mai funcționam.
Și știu că vrei să o iei de la capăt. Că mă poți face să mă îndrăgostesc din nou.
Ce vrei, dar eu nu mai suport. Nu mai dau.
Pentru că dacă nu ne-a mai fost dat. Cred că este timpul să lăsăm.
Deși nu este ușor să-ți spui la revedere.
Dacă nu mă lași să plec, te las, ah. Pentru că atunci când știi, știi.
Și știu că este cel mai bun pentru noi doi. Deși nu este ușor să-ți spui la revedere.
Dacă nu mă lași să plec, te las, mmm.
Dar uneori, iubito, doar uneori, să nu te am aici lângă mine mă întristează.
Pentru că uneori, iubito, doar uneori, vreau să fiu îmbrățișat doar uneori.
Dar uneori, iubito, doar uneori, să nu te am aici lângă mine mă întristează.
Pentru că uneori, iubito, doar uneori, vreau să fiu îmbrățișat doar uneori.
Pentru că dacă nu ne-a mai fost dat. Cred că este timpul să lăsăm.
Deși nu este ușor să-ți spui la revedere. Dacă nu mă lași să plec, te las, ah.
Pentru că atunci când știi, știi. Și știu că este cel mai bun pentru noi doi.
Deși nu este ușor să-ți spui la revedere.
Dacă nu mă lași să plec, te las, mmm. Vreau să fiu ca înainte, dar acum e diferit.
De ceva vreme, nici tu, nici eu nu am simțit la fel.