Mai multe piese de la Hot Mulligan
Descriere
Producător, mixer: Brett Romnes
Compozitor textier: Chris Freeman
Compozitor Versitor: Jonah Kramer
Compozitor textier: Tades Sanville
Compozitor Versitor: Ryan Malicsi
Compozitor Versitor: Brandon Blakeley
Versuri și traducere
Original
So there's this kid, and he starts school and makes his friends and gets good grades and he starts to notice growing up out of the ground all around him are these monoliths.
These huge ghosts with heads that are the size of semi-trucks jutting out of the ground all around him. He finds that only he can see them.
Anyone else would be scared of this kid thought to himself, I'm special, I'm important, I'm the only one who saw around us is already dead. But actually he sees a being A plus, a new friend, a poet even.
He writes this gigantic ghost with a poem.
I must be helping them the way they're helping me, right?
So he gets a little older and he's thriving and he can see the ghost's elbows now.
High school starts and he goes to a different school with his friends. More opportunities and a first date.
Tells a joke to break the ice with the first person he looks at and he's in love with and it falls flat.
The other kid walks off but later whispered and spreads the news about him being the clown who ruined the joke.
When our boy leaves school that day he notices these massive ghost hands are free from the ground. What did I do?
Next day he steps on someone's shoes. They chew him out and all the ghosts around up to their thighs.
I'm helping them. I'm special. They're climbing out thanks to me.
Soon they stand so tall he has to look straight up to see them.
They're getting closer.
Now it's every F, every friend he can leave and every time he's embarrassed it puts his massive ghost just a little closer to him.
They're getting down to where he can think. By the end of school he can smell their breath.
By the time he can drink he's surrounded wherever he looks by these massive heads all around him swooping and whispering and getting quiet and looking right at him.
One day he spills his drink on the ground and suddenly he can only stand in this room.
He looks up from the floor and the mouth of a ghost is just about touching him and it says, nothing you did made any difference.
Traducere în română
Așadar, există acest copil și începe școala și își face prieteni și ia note bune și începe să observe că crescând din pământ în jurul lui sunt acești monoliți.
Aceste fantome uriașe cu capete de mărimea semi-camioanelor care ies din pământ în jurul lui. El constată că numai el le poate vedea.
Oricine altcineva s-ar speria de acest puști și-a spus în sinea lui: Sunt special, sunt important, sunt singurul care a văzut în jurul nostru că este deja mort. Dar de fapt vede o ființă A plus, un nou prieten, chiar și un poet.
El scrie această fantomă gigantică cu o poezie.
Trebuie să-i ajut pe ei așa cum mă ajută ei pe mine, nu?
Așa că îmbătrânește puțin și înflorește și poate vedea acum coatele fantomei.
Începe liceul și merge cu prietenii la o altă școală. Mai multe oportunități și o primă întâlnire.
Spune unei glume să spargă gheața cu prima persoană la care se uită și de care este îndrăgostit și cade la plat.
Celălalt copil pleacă, dar mai târziu a șoptit și a răspândit vestea că el este clovnul care a stricat gluma.
Când băiatul nostru pleacă de la școală în acea zi, observă că aceste mâini fantomă masive sunt libere de pământ. ce am facut?
A doua zi calcă pe cineva. L-au mestecat pe el și toate fantomele din jur până la coapse.
îi ajut. Sunt specială. Ei ies datorită mie.
Curând, se ridică atât de înalți încât trebuie să se uite drept în sus ca să-i vadă.
Se apropie tot mai mult.
Acum este fiecare F, fiecare prieten pe care poate să-l părăsească și de fiecare dată când este jenat, aceasta își apropie fantoma masivă puțin mai aproape de el.
Ei ajung acolo unde poate să gândească. Până la sfârșitul școlii le poate mirosi respirația.
Până când poate să bea, este înconjurat oriunde s-ar uita de aceste capete masive din jurul lui care pleacă și șoptesc și se tăceau și se uită direct la el.
Într-o zi își vărsă băutura pe pământ și dintr-o dată nu mai poate decât să stea în această cameră.
El își ridică privirea de pe podea și gura unei fantome este doar să-l atingă și spune că nimic din ce ai făcut nu a făcut vreo diferență.