Mai multe piese de la quannnic
Descriere
Artist principal: quannnic
Producator: quannnic
Compozitor: Nick Quan
Text: Nick Quan
Versuri și traducere
Original
Just like the torch that I brought to your house you lost your spark
You had to learn what it meant to be cradled you lost your star
When you were innocent you taught yourself how to lose
Now that you're out of it you had to find what it meant to shoot
Ive got your lighter I used it to light my last cigarette
I figured a metaphor was the best way to remember it
Before I avoided it, im shocked to find out im just like you
Right in this house, you said I was just like you
Now in your hands is nothing but dirt the blood drained out
Replace you with paintings that made me remember that youll be out
Im not sure how but I dug up something of significance
Its something you left when you promised
You'd leave with an equipped fist
Ive got your lighter I used it to light my last cigarette
I figured a metaphor was the best way to remember it
Before I avoided it, im shocked to find out im just like you
Right in this house, you said I was just like you
Im just like you
Im just like you
Im just like you
Traducere în română
La fel ca torța pe care am adus-o acasă, ți-ai pierdut scânteia
Trebuia să înveți ce înseamnă să fii leagăn și ți-ai pierdut steaua
Când erai nevinovat, te-ai învățat singur cum să pierzi
Acum că ai ieșit din ea, a trebuit să găsești ce înseamnă să împuști
Am bricheta ta, am folosit-o ca să-mi aprind ultima țigară
M-am gândit că o metaforă este cel mai bun mod de a o aminti
Înainte să-l evit, sunt șocat să aflu că sunt la fel ca tine
Chiar în casa asta, ai spus că sunt la fel ca tine
Acum în mâinile tale nu este nimic altceva decât murdărie din care s-a scurs sângele
Înlocuiește-te cu tablouri care m-au făcut să-mi amintesc că vei fi afară
Nu sunt sigur cum, dar am dezgropat ceva semnificativ
Este ceva ce ai lăsat când ai promis
Ai pleca cu un pumn echipat
Am bricheta ta, am folosit-o ca să-mi aprind ultima țigară
M-am gândit că o metaforă este cel mai bun mod de a o aminti
Înainte să-l evit, sunt șocat să aflu că sunt la fel ca tine
Chiar în casa asta, ai spus că sunt la fel ca tine
Sunt la fel ca tine
Sunt la fel ca tine
Sunt la fel ca tine