Mai multe piese de la Greg Freeman
Descriere
Producător, interpret asociat: Greg Freeman
Inginer de înregistrări, producător, muzician de studio: Benny Yurco
Inginer de înregistrare, Inginer de mixaj: Adrian Olsen
Inginer mastering: Josh Bonati
Muzician de studio: Zack James
Muzician de studio: Sam Atallah
Muzician de studio: Ben Rodgers
Muzician de studio: Pat Coyle
Muzician de studio: Seth Kauffman
Compozitor, textier: Greg Freeman
Versuri și traducere
Original
The sun set in vain 'cause it found us today feeling the same, cold and closed to love.
And one foot in the past, and one right in tomorrow's grasp.
And baby, we're just pissing on our gloves.
And you don't know just how hard it is to watch.
Go to sleep and your pain punches a clock.
And maybe we're both blue, or even worse, just two people who have too many yesterdays.
And the silence talks back at you.
The window's open just laughing at you, and the words bleed out on the page.
And once you're gone, there is no way out.
Like the cork stabbed into your wine bottle's mouth.
When I go away, you won't hear a sound over all of the bridges burned in your hometown. Well, it's breaking me down.
It's breaking me down.
You play a game where you can't win.
The key is bent, your lock won't open.
And if this ain't proof, man, is it discreet?
Why is heartache outside doing push-ups in the street?
And after one last frown, after one last round, you look into the sky forever.
All you get is a galactic shrug.
And if this ain't proof, man, is it discreet?
Why is heartache outside doing push-ups in the street?
And after one last round, after one last round, we both can be just friends, you want.
But I will love you 'til the cows come home.
Traducere în română
Soarele apune în zadar pentru că astăzi ne-a găsit simțindu-ne la fel, rece și închise de iubire.
Și un picior în trecut și unul chiar în mâna de mâine.
Și iubito, doar ne pișim pe mănuși.
Și nu știi cât de greu este să te uiți.
Du-te la culcare și durerea ta bate un ceas.
Și poate suntem amândoi albaștri, sau chiar mai rău, doar doi oameni care au prea multe zile de ieri.
Și tăcerea îți răspunde.
Fereastra este deschisă doar râzând de tine, iar cuvintele curg sânge pe pagină.
Și odată ce ai plecat, nu există nicio ieșire.
Ca pluta înjunghiată în gura sticlei tale de vin.
Când voi pleca, nu vei auzi niciun sunet peste toate podurile arse în orașul tău natal. Ei bine, mă dărâmă.
Mă dărâmă.
Joci un joc în care nu poți câștiga.
Cheia este îndoită, încuietoarea nu se deschide.
Și dacă asta nu este o dovadă, omule, este discret?
De ce durerea de inimă afară face flotări pe stradă?
Și după o ultimă încruntare, după o ultimă rundă, te uiți la cer pentru totdeauna.
Tot ce primești este o ridicare galactică din umeri.
Și dacă asta nu este o dovadă, omule, este discret?
De ce durerea de inimă afară face flotări pe stradă?
Și după o ultimă rundă, după o ultimă rundă, amândoi putem fi doar prieteni, vrei tu.
Dar te voi iubi până vor veni vacile acasă.