Mai multe piese de la Three Days Grace
Descriere
Liric, vocal, compozitor: Adam Gontier
Interpret asociat: Three Days Grace
Compozitor, clape, voce de fundal, tobe, textier: Neil Sanderson
Compozitor, chitară, textier: Barry Stock
Versitor, vocal, compozitor: Matt Walst
Compozitor, voce de fundal, bas, textier: Brad Walst
Programator, vocal de fundal, compozitor, producător, textier: Dan Lancaster
Compozitor, textier: Simon Wilcox
Asistent inginer, compozitor, textier: Joe Rickard
Producător, inginer de mixare: Zakk Cervini
Producator: Howard Benson
Asistent inginer: Julian Gargiulo
Editor: Hatch Inagaki
Editor: Paul DeCarli
Inginer de masterat: Ted Jensen
Inginer de înregistrare: Adam Haggerty
Editor, inginer de înregistrare: Alex Krotz
Inginer de înregistrare: Mike Plotnikoff
Asistent inginer: Junichi Murakawa
Editor: Jordan Kulp
Asistent inginer: Ian Thunder
Versuri și traducere
Original
When every thought says, "Jump"
When every thought says, "Just give up"
How else can I survive
Another day of bein' alive?
Caffeine, nicotine, amphetamines runnin' through my bloodstream
Trauma, drama, another vodka turn into a monster
Damage, baggage, turn savage, do it every day, call it a habit
You want problems, I got 'em, keep on sinkin', never hit bottom
All the love you tried to give to me was never enough, no
I'm sorry, but no amount of love could ever be ever enough, ever enough
I'm sorry, but
When every thought says, "Run"
When I can't stand to be someone
Who's done the things I've done
I'll blame it all on bein' young
Give me caffeine, nicotine, amphetamines, runnin' through my bloodstream
Trauma, drama, another vodka turn into a monster
Damage, baggage, turn savage, do it every day, call it a habit
You want problems, I got 'em, keep on sinkin', never hit bottom
All the love you tried to give to me was never enough, no
I'm sorry, but no amount of love could ever be ever enough, ever enough
I'm sorry, but there's no savin' me
I'm sorry, I'm all apologies
All the love you tried to give to me was never enough, never enough
I'm sorry, but
I'm holdin' anger like a hammer
Leavin' all who love me fractured
I'm so ashamed, I can't erase it
Nothin' you can do is ever gonna change it
(It's never enough)
All the love you tried to give to me was never enough
No amount of love could ever be ever enough, ever enough
I'm sorry, but there's no savin' me
I'm sorry, I'm all apologies
All the love you tried to give to me was never enough, never enough
I'm sorry, but
Traducere în română
Când fiecare gând spune „Sări”
Când fiecare gând spune: „Doar renunță”
Cum altfel pot supraviețui
Încă o zi în care să fii în viață?
Cofeina, nicotina, amfetaminele îmi curg prin sânge
Traumă, dramă, o altă vodcă se transformă într-un monstru
Daune, bagaje, deveniți sălbatic, fă-o în fiecare zi, numește-i un obicei
Dacă vrei probleme, le-am primit, continuă să te scufundi, nu ai dat niciodată fundul
Toată dragostea pe care ai încercat să-mi oferi niciodată nu a fost suficientă, nu
Îmi pare rău, dar nicio cantitate de iubire nu ar putea fi niciodată suficientă, niciodată suficientă
Îmi pare rău, dar
Când fiecare gând spune: „Fugi”
Când nu suport să fiu cineva
Cine a făcut lucrurile pe care le-am făcut eu
Voi da vina pe faptul că fii tânăr
Dă-mi cofeină, nicotină, amfetamine, să-mi curgă prin sânge
Traumă, dramă, o altă vodcă se transformă într-un monstru
Daune, bagaje, deveniți sălbatic, fă-o în fiecare zi, numește-i un obicei
Dacă vrei probleme, le-am primit, continuă să te scufundi, nu ai dat niciodată fundul
Toată dragostea pe care ai încercat să-mi oferi niciodată nu a fost suficientă, nu
Îmi pare rău, dar nicio cantitate de iubire nu ar putea fi niciodată suficientă, niciodată suficientă
Îmi pare rău, dar nu mă poate salva
Îmi pare rău, îmi cer scuze
Toată dragostea pe care ai încercat să-mi oferi niciodată nu a fost suficientă, niciodată suficientă
Îmi pare rău, dar
Îmi țin furia ca un ciocan
I-am lăsat fracturați pe toți cei care mă iubesc
Mi-e atât de rușine, că nu o pot șterge
Nimic din ce poți face nu o va schimba vreodată
(Nu este niciodată suficient)
Toată dragostea pe care ai încercat să-mi oferi niciodată nu a fost suficientă
Nicio cantitate de iubire nu ar putea fi vreodată suficientă, niciodată suficientă
Îmi pare rău, dar nu mă poate salva
Îmi pare rău, îmi cer scuze
Toată dragostea pe care ai încercat să-mi oferi niciodată nu a fost suficientă, niciodată suficientă
Îmi pare rău, dar