Mai multe piese de la Maroon 5
Descriere
Programator de tobe, producător vocal, producător, vocalist de fundal, programator, inginer, compozitor Versitor: Federico Vindver
Producător: JKash
Producător, compozitor Liric: Elof Loelv
Inginer, producător suplimentar, producător vocal: Noah "Mailbox" Passovoy
Inginer, producător vocal: Naliya
Vocalist, compozitor Versitor: Adam Levine
Inginer: Sam Farrar
Compozitor Versitor: Viktor Thylwe
Inginer suplimentar: James Valentine
Inginer suplimentar: Tyler Beans
Al doilea inginer: Eric Eylands
Al doilea inginer: Noah Bruskin
Inginer mixaj: Manny Marroquin
Inginer secund: Ramiro Fernandez-Seoane
Inginer de mastering: Randy Merrill
Al doilea inginer: Stația Trey
Compozitor textier: Natalie „Naliya” Salomon
Compozitor textier: Lenny Goldsmith
Versuri și traducere
Original
I don't wanna be jealous, no
You don't wanna be faded stone
I don't wanna be?
I don't wanna be
Don't you know I got jealousy problems?
Uh, I don't know how to solve them
Yeah, I'd rather be sitting rock bottom
Oh, yeah, and I know whatcha gonna say
They say I'm making no progress
But baby, I gotta be honest
I don't know if I'm ever gonna stop it, I know
That ain't whatcha wanted, girl
I know this behavior is beneath us both
But I think the fucked up thing is how it brought us closer now
I know it's crazy, but I kinda like this dysfunction
I know you probably disagree, but I won't make assumptions
But let me tell you something, I really want to change
But that's impossible, 'cause bad habits, they stay
Bad habits just stay, stay, stay
Don't you know I got jealousy problems?
Uh, I don't know how to solve thеm
Yeah, I'd rather be sitting rock bottom
Oh, yеah, and I know whatcha gonna say
They say I'm making no progress
But baby, I gotta be honest
I don't know if I'm ever gonna stop it, I know
That ain't whatcha wanted, girl
I know you ain't gonna stay here forever
Sick of waiting for me to do better
And if i don't do what you want, then I
Know that it's probably goodbye
It's probably goodbye
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Don't you know I got jealousy problems?
Uh, I don't know how to solve them
Yeah, I'd rather be sitting rock bottom
Oh, yeah, and I know whatcha gonna say
They say I'm making no progress
But baby, I gotta be honest
I don't know if I'm ever gonna stop it, I know
That ain't whatcha wanted, girl
Ooh-ooh
Ooh I, yeah
(That ain't whatcha wanted)
Don't you know I got jealousy problems? (Jealousy problems)
Uh, I don't know how to solve them (Oh, yeah, yeah)
Yeah, I'd rather be sitting rock bottom (Oh)
Oh, yeah, and I know whatcha gonna say
They say I'm making no progress (Making no progress)
But baby, I gotta be honest (Oh, yeah)
I don't know if I'm ever gonna stop it, I know (Oh, yeah)
That ain't what you wanted, girl
I don't wanna be jealous, no (No)
You don't wanna be faded stone (And I know that you)
I don't wanna be? (That ain't what you wanted, girl)
I don't wanna be
Don't you know I got jealousy problems?
Traducere în română
Nu vreau să fiu geloasă, nu
Nu vrei să fii piatră decolorată
Nu vreau să fiu?
Nu vreau să fiu
Nu știi că am probleme de gelozie?
Nu știu cum să le rezolv
Da, aș prefera să stau la fund
Oh, da, și știu ce o să spun
Ei spun că nu fac niciun progres
Dar iubito, trebuie să fiu sincer
Nu știu dacă o voi opri vreodată, știu
Nu asta am vrut, fată
Știu că acest comportament este sub noi doi
Dar cred că nenorocirea ne-a adus mai aproape acum
Știu că este o nebunie, dar îmi place oarecum această disfuncție
Știu că probabil că nu ești de acord, dar nu voi face presupuneri
Dar hai să-ți spun ceva, chiar vreau să mă schimb
Dar asta e imposibil, pentru că obiceiurile proaste rămân
Obiceiurile proaste doar stai, stai, stai
Nu știi că am probleme de gelozie?
Uh, nu știu cum să le rezolv
Da, aș prefera să stau la fund
Oh, da, și știu ce o să spun
Ei spun că nu fac niciun progres
Dar iubito, trebuie să fiu sincer
Nu știu dacă o voi opri vreodată, știu
Nu asta am vrut, fată
Știu că nu vei rămâne aici pentru totdeauna
Sătul să aștepți să mă descurc mai bine
Și dacă nu fac ce vrei tu, atunci eu
Să știi că probabil este la revedere
Probabil este la revedere
(Da, da, da, da)
Nu știi că am probleme de gelozie?
Nu știu cum să le rezolv
Da, aș prefera să stau la fund
Oh, da, și știu ce o să spun
Ei spun că nu fac niciun progres
Dar iubito, trebuie să fiu sincer
Nu știu dacă o voi opri vreodată, știu
Nu asta am vrut, fată
Ooh-ooh
Ooh eu, da
(Asta nu este ceea ce voiam)
Nu știi că am probleme de gelozie? (Probleme de gelozie)
Uh, nu știu cum să le rezolv (Oh, da, da)
Da, aș prefera să stau la fund (Oh)
Oh, da, și știu ce o să spun
Ei spun că nu fac niciun progres (Nu fac niciun progres)
Dar iubito, trebuie să fiu sincer (Oh, da)
Nu știu dacă o voi opri vreodată, știu (Oh, da)
Nu asta ai vrut, fată
Nu vreau să fiu gelos, nu (Nu)
Nu vrei să fii piatră decolorată (și știu că tu)
Nu vreau să fiu? (Nu asta ai vrut, fată)
Nu vreau să fiu
Nu știi că am probleme de gelozie?