Mai multe piese de la Stanisław Soyka
Descriere
Voce, producător, interpret asociat, compozitor textier: Stanislaw Soyka
Personal studio, Mixer: Lukasz Olejarczyk
Personalul studioului, inginer de mastering: Michal Wasyl
Interpret asociat, chitară electrică: Tomasz Jaśkiewicz
Chitară electrică, interpret asociat: Przemysław Greger
Interpret asociat: Antoni Gralak
Interpret asociat: Aleksander Korecki
Interpret asociat, chitară bas: Marcin Lamch
Interpret asociat, tastaturi: Antoni Sojka
Interpret asociat: Jakub Sojka
Interpret asociat: Zbigniew Brysiak
Versuri și traducere
Original
W
Piotrowym mateczniku jest cisza, która śpiewa.
Lipa trzystuletnia, świerkowy las w pobliżu.
W Piotrowym mateczniku jest krowa, która ziewa.
Są koty, kury nioski i psy, co żyją w zgodzie.
Jak u Boga za piecem.
Matecznik to wielkie słowo.
Jak matczyne łono.
Jak wszechrzeczy początek.
Piotrowi po prostu matecznik się udał.
Oto i cały wątek.
Piotrowi po prostu matecznik się udał.
Oto i cały wątek.
Nie omija nas przemijanie.
Wciąż orły, jastrzębie, lipa i cisza. Właściwe miejsce i czas.
Tutaj tak wiele się stało. I młodość dojrzała i las.
Łzy i szacunek, dusza i ciało.
Prawo moralne w nas. Jak u Boga za piecem.
Matecznik to wielkie słowo.
Jak matczyne łono.
Jak wszechrzeczy początek.
Piotrowi po prostu matecznik się udał.
Oto i cały wątek.
Piotrowi po prostu matecznik się udał.
Oto i cały wątek.
Traducere în română
W
Pepiniera lui Peter este tăcerea care cântă.
Un tei de trei sute de ani, o pădure de molid în apropiere.
În pepiniera lui Peter este o vacă care căscă.
Există pisici, găini ouătoare și câini care trăiesc în armonie.
Ca Dumnezeu în spatele aragazului.
Matecznik este un cuvânt mare.
Ca pântecele unei mame.
Ca începutul tuturor lucrurilor.
Piotr avea pur și simplu o creșă de succes.
Iată tot firul.
Piotr avea pur și simplu o creșă de succes.
Iată tot firul.
Nu suntem imuni la trecerea timpului.
Încă vulturi, șoimi, tei și liniște. Locul și timpul potrivit.
S-au întâmplat atât de multe aici. Și tinerețea s-a maturizat și pădurea.
Lacrimi și respect, suflet și trup.
Legea morală din noi. Ca Dumnezeu în spatele aragazului.
Matecznik este un cuvânt mare.
Ca pântecele unei mame.
Ca începutul tuturor lucrurilor.
Piotr avea pur și simplu o creșă de succes.
Iată tot firul.
Piotr avea pur și simplu o creșă de succes.
Iată tot firul.