Mai multe piese de la Stanisław Soyka
Descriere
Compozitor textier, interpret asociat, producător, voce: Stanislaw Soyka
Personal studio, Mixer: Lukasz Olejarczyk
Inginer de masterat, personal de studio: Michal Wasyl
Chitară electrică, interpret asociat: Tomasz Jaśkiewicz
Chitară electrică, interpret asociat: Przemysław Greger
Interpret asociat: Antoni Gralak
Interpret asociat: Aleksander Korecki
Chitară bas, interpret asociat: Marcin Lamch
Interpret asociat, tastaturi: Antoni Sojka
Interpret asociat: Jakub Sojka
Interpret asociat: Zbigniew Brysiak
Versuri și traducere
Original
Lubię wracać do Warszawy z dalekiej podróży.
Tutaj płynie moja rzeka.
Czas się po mojemu dłuży lub ucieka po swojemu, niepohamowany.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do Warszawy.
Feniksa z popiołów tego miasta miało nie być. Takie były plany.
Jednak żyje i rozkwita rzecz niesamowita.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do Warszawy.
W spokoju lata, złotach jesieni, w pokowach zimy, w jeleniach wiosny.
Ileż tu razy byłem radosny, ileż tu razy byłem szczęśliwy.
Lubię wracać do Warszawy.
Najbardziej z daleka.
Tu kochana moja czeka i czeka moje miasto.
Słoneczna, deszczowa, wciąż inna i nowa
Rzeczpospolita.
Lubię wracać do Warszawy.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do
Warszawy.
Traducere în română
Îmi place să mă întorc la Varșovia dintr-o călătorie lungă.
Râul meu curge aici.
Timpul se extinde în calea mea sau fuge în felul lui, neîngrădit.
Îmi place să mă întorc
Varşovia.
Îmi place să mă întorc la Varșovia.
Nu trebuia să existe nici un Phoenix din cenușa acestui oraș. Astea erau planurile.
Cu toate acestea, un lucru uimitor este viu și înfloritor.
Îmi place să mă întorc
Varşovia.
Îmi place să mă întorc la Varșovia.
În liniștea verii, toamna aurie, în întunericul iernii, în căprioarele primăverii.
De câte ori am fost fericit aici, de câte ori am fost fericit aici.
Îmi place să mă întorc la Varșovia.
Cel mai îndepărtat.
Aici, iubirea mea, orașul meu așteaptă și așteaptă.
Însorit, ploios, mereu diferit și nou
Republica Poloniei.
Îmi place să mă întorc la Varșovia.
Îmi place să mă întorc
Varşovia.
Îmi place să mă întorc
Varşovia.