Mai multe piese de la Passion Pit
Descriere
Compozitor, textier: Michael Angelakos
Inginer de mixaj, producător: Chris Zane
Inginer de mixaj, Inginer de înregistrare: Alex Aldi
Inginer mastering: Greg Calbi
Versuri și traducere
Original
My world that's stirring sickly spits out our voices singing.
Tra la la la la la now, the kingdom comes so slightly.
We're in the void in your place, a twitch and tweak illusion.
To sit and stare so blankly until all hope is used up. Why do I always seem to need you when you're fleeting?
Where do you go when I'm around?
What have I done? What have I lost that's worth fleeting? And as an afterthought,
I'm crowned. Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Something about the room.
A smoking figure fills me full, makes my head swell and rune.
My family kneels at the pew, they nod, "We believe in what you're doing.
" I feel it rise above me, the western landscape is towering.
And from my shallow body, the flowers blossom, they're blooming.
Why do I always seem to need you when you're fleeting? Where do you go when I'm around? What have I done?
What have I lost that's worth fleeting? And as an afterthought, I'm crowned.
Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
I waited and waited for someone to take it.
Don't bite it, don't bother, an inch for another.
Don't listen, don't hear them, they're in this together.
I've learned well, now hear me, there's much to be fearing.
I'm used to your absence, your faceless distraction.
I think if you're blind and you're found and attracted, I wonder if we all lose our life while forgetting.
Go touch me with dark with your eyes as my candle.
And your heart and my life were extras in heaven. And I will go find you, nothing to hide.
For the reasons I learn were forbidden to say. And somehow, somewhere, I'll find out the secret.
To show you the violence
I actually can feel
Traducere în română
Lumea mea care se agită bolnăvicios ne scuipă vocile cântând.
Tra la la la la la acum, regatul vine atât de puțin.
Suntem în gol în locul tău, o iluzie de zbârcire.
Să stai și să privești atât de în gol până când toată speranța se epuizează. De ce se pare că am întotdeauna nevoie de tine când ești trecător?
Unde te duci când sunt prin preajmă?
Ce am făcut? Ce am pierdut care merită să fiu trecător? Și ca o idee ulterioară,
Sunt încoronat. Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Ceva despre cameră.
O siluetă fumegătoare mă umple, îmi face capul să se umfle și să ruleze.
Familia mea îngenunchează la strană, ei dă din cap: „Noi credem în ceea ce faci.
„Simt că se ridică deasupra mea, peisajul vestic este falnic.
Și din corpul meu superficial, florile înfloresc, înfloresc.
De ce se pare că am întotdeauna nevoie de tine când ești trecător? Unde te duci când sunt prin preajmă? Ce am făcut?
Ce am pierdut care merită să fiu trecător? Și după gând, sunt încoronat.
Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Am așteptat și am așteptat să o ia cineva.
Nu-l mușca, nu te deranja, un centimetru pentru altul.
Nu-i asculta, nu-i auzi, sunt în asta împreună.
Am învățat bine, acum ascultă-mă, sunt multe de temut.
M-am obișnuit cu absența ta, cu distracția ta fără chip.
Cred că dacă ești orb și ești găsit și atras, mă întreb dacă toți ne pierdem viața în timp ce uităm.
Du-te și atinge-mă cu întuneric cu ochii tăi ca lumânarea mea.
Și inima ta și viața mea au fost figuranți în rai. Și mă voi duce să te găsesc, nimic de ascuns.
Din motivele pe care le învăț mi-a fost interzis să spun. Și cumva, undeva, voi afla secretul.
Pentru a-ți arăta violența
Chiar pot să simt