Mai multe piese de la Passion Pit
Descriere
Compozitor, textier: Michael Angelakos
Voce de fundal: Refren PS 22
Claxon: Stuart Bogie
Corn: Eric Beyondo
Chitară: Seth Jabour
Inginer de mixaj, producător: Chris Zane
Inginer de mixaj, Inginer de înregistrare: Alex Aldi
Inginer mastering: Greg Calbi
Versuri și traducere
Original
When
I came down the dawn poured into me.
I shook off love, the wall came crumbling.
My fists keep trembling with these salty words.
My stolen gold inside the empress' purse.
Now painting rainbows on my ugly face.
I thought the darkness never would disperse.
Could I accept and show my secret shame?
Within the comfort of such chemistry.
It's the way I see everything I need. It's my way to be.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
My feet flew up in such a casual sigh.
This span of color don't make sense anymore.
The rush above me to oblivion.
Outlining wet sidewalks in halogen.
Oh, have you ever felt so damned and strong?
How come it takes some people so damn long?
These burning trees will let us choose to rise. The seekers join and the seekers stay.
While you're gazing deep as your life might end and you can't explain.
As your friends turn pale, you feel the strongest pain and you proudly show your performance mode.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher. Mother, I can tell what you've been thinking.
Staring at the stars in your ceiling.
Thinking once there was a power that you were wielding.
Now I hear the mob staring at the dog and I cannot help but ignore the people staring at my skin.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling. Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher
Traducere în română
Când
Am coborât zorii turnați în mine.
M-am scuturat de dragoste, zidul s-a prăbușit.
Pumnii îmi continuă să tremure cu aceste cuvinte sărate.
Aurul meu furat în poșeta împărătesei.
Acum pictează curcubee pe fața mea urâtă.
Am crezut că întunericul nu se va împrăștia niciodată.
Aș putea accepta și arăta rușinea mea secretă?
În confortul unei astfel de chimie.
Este felul în care văd tot ce am nevoie. Este felul meu de a fi.
Fie ca acesta să fie micul nostru secret, nimeni nu trebuie să știe că simțim.
Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus.
Sentimentul, îl pot simți în aer liber. Pot să continui să urc.
Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus.
Picioarele mele au zburat într-un oftat atât de ocazional.
Acest interval de culoare nu mai are sens.
Goana deasupra mea spre uitare.
Conturând trotuarele umede cu halogen.
Oh, te-ai simțit vreodată atât de blestemat și de puternic?
Cum de unii oameni durează atât de mult?
Acești copaci aprinși ne vor lăsa să alegem să ne ridicăm. Căutătorii se alătură, iar căutătorii rămân.
În timp ce privești adânc, cum viața ta s-ar putea sfârși și nu poți explica.
Pe măsură ce prietenii tăi palidesc, simți cea mai puternică durere și îți arăți cu mândrie modul de performanță.
Fie ca acesta să fie micul nostru secret, nimeni nu trebuie să știe că simțim.
Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus.
Sentimentul, îl pot simți în aer liber. Pot să continui să urc.
Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus. Mamă, pot să spun la ce te-ai gândit.
Privind la stelele din tavanul tău.
Gândindu-mă cândva a existat o putere pe care o dețineai.
Acum aud gloata holbându-se la câine și nu pot să nu îi ignor pe oamenii care se uită la pielea mea.
Fie ca acesta să fie micul nostru secret, nimeni nu trebuie să știe că simțim. Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus.
Sentimentul, îl pot simți în aer liber. Pot să continui să urc.
Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus.
Fie ca acesta să fie micul nostru secret, nimeni nu trebuie să știe că simțim.
Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus.
Sentimentul, îl pot simți în aer liber. Pot să continui să urc.
Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus, mai sus