Mai multe piese de la Randy Newman
Descriere
Altele, producător, inginer de mixare: Joey Miskulin
Producător, producător executiv: Ted Kryczko
Inginer mixaj: Dan Rudin
Altele: Brent Truitt
Altele: Denny Purcell
Altele, Producător: Gary Powell
Compozitor textier: Randy Newman
Versuri și traducere
Original
You've got a friend in me.
You've got a friend in me.
When the road looks rough ahead and you're miles and miles from your nice warm bed, you just remember what your old pal said, boy, you've got a friend in me.
Yeah, you've got a friend in me.
You've got a friend in me.
You've got a friend in me.
You've got troubles, and I've got 'em too.
There isn't anything I wouldn't do for you.
We stick together and see it through 'cause you've got a friend in me.
You've got a friend in me.
Some other folks might be a little bit smarter than I am, bigger and stronger too, maybe. But none of them will ever love you the way
I do. It's me and you, boy.
And as the years go by, our friendship will never die.
You're gonna see it's our destiny.
You've got a friend in me.
You've got a friend in me.
You've got a friend in me.
Traducere în română
Ai un prieten în mine.
Ai un prieten în mine.
Când drumul pare accidentat în față și ești la kilometri și kilometri de patul tău cald, îți amintești ce a spus bătrânul tău prieten, băiete, ai un prieten în mine.
Da, ai un prieten în mine.
Ai un prieten în mine.
Ai un prieten în mine.
Ai necazuri, iar eu le am.
Nu există nimic ce nu aș face pentru tine.
Rămânem uniți și ne descurcăm, pentru că ai un prieten în mine.
Ai un prieten în mine.
Alți oameni ar putea fi puțin mai deștepți decât mine, mai mari și mai puternici, poate. Dar niciunul dintre ei nu te va iubi vreodată așa
Da. Suntem tu și eu, băiete.
Și pe măsură ce anii trec, prietenia noastră nu va muri niciodată.
Vei vedea că este destinul nostru.
Ai un prieten în mine.
Ai un prieten în mine.
Ai un prieten în mine.