Descriere
Producator: Camarata
Inginer: Bill Lazerous
Aranjator înregistrări: Peter Maxwell Davies
Vocal: Louis Armstrong
Compozitor textier: Leigh Harline
Compozitor textier: Ned Washington
Versuri și traducere
Original
When you wish upon a star
Your dreams come true
Wishes too
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you, yes
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do
Fate is kind
She brings to those who love
A sweet fullfillment of their secret longing
Nobody yet knows
Like a boat out of the blue
Fate steps in and sees you through
Mama, when you wished upon a star
Your dreams come true
(When you wish upon a star)
(Makes no difference who you are)
(Anything your heart desires)
(Will come to you)
(If your heart is in your dreams)
(No request is too extreme)
(When you wish upon a star)
(As dreamers do)
(Ah-ah) fate is kind
She brings to those who love
A sweet fullfillment of their secret longing
Nobody yet
Like a boat out of the blue
Fate steps in and sees you through
Baby, when you wish upon a star
Your dreams come true
When you wished upon a star
Makes no difference who you are
Your dreams come, ba-ba-bo, just true
Traducere în română
Când îți dorești o stea
Visele tale devin realitate
Dorințe de asemenea
Când îți dorești o stea
Nu contează cine ești
Orice dorește inima ta
Va veni la tine, da
Dacă inima ta este în visul tău
Nicio cerere nu este prea extremă
Când îți dorești o stea
Așa cum fac visătorii
Soarta este bună
Ea aduce celor care iubesc
O dulce împlinire a dorului lor secret
Nimeni nu știe încă
Ca o barcă din senin
Soarta intervine și te ajută
Mamă, când ți-ai dorit o stea
Visele tale devin realitate
(Cand iti doresti o stea)
(Nu contează cine ești)
(Orice îți dorește inima)
(Va veni la tine)
(Dacă inima ta este în visele tale)
(Nici o cerere nu este prea extremă)
(Cand iti doresti o stea)
(Așa cum fac visatorii)
(Ah-ah) soarta este bună
Ea aduce celor care iubesc
O dulce împlinire a dorului lor secret
Nimeni încă
Ca o barcă din senin
Soarta intervine și te ajută
Iubito, când vrei o stea
Visele tale devin realitate
Când ți-ai dorit o stea
Nu contează cine ești
Visele tale vin, ba-ba-bo, pur și simplu adevărate