Versuri și traducere
Original
Don't worry about it.
Don't worry about it.
In the dead of night, you and I collide.
All of the burden that you've carried for your whole life.
So just call me up whenever you need someone who knows what you're going through.
No reason to be all on your own. Oh. Don't worry about it.
In darkness there is light. Don't worry about it.
You've got the time.
And when you've been aching in the shadow of the night, your tears are gonna start to dry. Don't worry about it.
We're gonna be alright.
Faking, I know your heart is breaking.
I can see it through the wreckage of your smile.
You don't have to hide.
Just call me up whenever you need someone who knows what you're going through. No reason to be crying alone.
Don't worry about it. In darkness there is light.
Don't worry about it. You've got the time.
And when you've been aching in the shadow of the night, your tears are gonna start to dry.
Don't worry about it. We're gonna be alright.
Pretty please don't shut the blinds. Leave your sorrows all behind. Pretty please
I'll meet you on the other side.
Don't worry about it. In darkness there is light.
Don't worry about it.
We've got the time.
And when you've been aching in the shadow of the night, your tears are gonna start to dry. Don't worry about it.
We're gonna be alright.
See them in another life. You can find me by your side.
It ain't dark alright. No, no.
Lead me to your door. Let the sunlight fall.
Your pain away.
Don't, don't worry about it.
Don't, don't worry about it. Don't, don't worry about it. About it.
About it. Don't, don't worry about it. Don't, don't worry about it.
About it. About it.
Traducere în română
Nu vă faceți griji.
Nu vă faceți griji.
În toiul nopții, tu și cu mine ne ciocnim.
Toată povara pe care ai purtat-o toată viața.
Așa că sună-mă oricând ai nevoie de cineva care știe prin ce treci.
Nici un motiv să fii singur. Oh. Nu vă faceți griji.
În întuneric este lumină. Nu vă faceți griji.
Ai timp.
Și când te doare în umbra nopții, lacrimile tale vor începe să se usuce. Nu vă faceți griji.
O să fim bine.
Făcând, știu că inima ți se rupe.
O pot vedea prin rămășițele zâmbetului tău.
Nu trebuie să te ascunzi.
Sună-mă ori de câte ori ai nevoie de cineva care știe prin ce treci. Nici un motiv să plângi singur.
Nu vă faceți griji. În întuneric este lumină.
Nu vă faceți griji. Ai timp.
Și când te doare în umbra nopții, lacrimile tale vor începe să se usuce.
Nu vă faceți griji. O să fim bine.
Te rog, nu închide jaluzelele. Lasă-ți toate durerile în urmă. Va rog frumos
Ne întâlnim pe partea cealaltă.
Nu vă faceți griji. În întuneric este lumină.
Nu vă faceți griji.
Avem timp.
Și când te doare în umbra nopții, lacrimile tale vor începe să se usuce. Nu vă faceți griji.
O să fim bine.
Să-i vezi într-o altă viață. Mă poți găsi lângă tine.
Nu e întuneric în regulă. Nu, nu.
Condu-mă la ușa ta. Lasă lumina soarelui să cadă.
Durerea ta departe.
Nu, nu-ți face griji pentru asta.
Nu, nu-ți face griji pentru asta. Nu, nu-ți face griji pentru asta. Despre.
Despre. Nu, nu-ți face griji pentru asta. Nu, nu-ți face griji pentru asta.
Despre. Despre.