Mai multe piese de la OneRepublic
Descriere
Interpret: OneRepublic
Producător de studio eligibil: Ryan Tedder
Producător de studio eligibil: Brent Kutzle
Voce de fundal, Producător: Simon Oscroft
Mixer, voce de fundal, montaj: John Nathaniel
Inginer de sunet: Chris Gehringer
Programare suplimentară, tastaturi: Brian Willett
Compozitor, autor: Ryan Tedder
Compozitor, autor: Brent Kutzle
Compozitor, autor: Simon Oscroft
Versuri și traducere
Original
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
Switch the light, crack the door
Started wishing, found a mission
Break a glass, ring the bell
Superstition, but I been wishing
For someone that I can see, with my humanity
In the mirror, just a little clearer
So sick of the warning signs, I see the do or die
Yeah, it's nearer, won't shed a tear
I looked for gold
Then it turned, it turned to rust (ooh)
I'll look for faith
If it leads, it leads to us
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
Tell me lies, make it up
Paint the picture, take me with you
I don't care what, what you say
I'm making it there today
It's a new world, it's a new world
I don't care where, where this goes
I'm making it, highs and lows
It's a new world, it's a new world
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
(Give me, give me, give me, something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
Traducere în română
(Dă-mi, dă-mi, dă-mi ceva)
(Dă-mi, dă-mi ceva)
(Iubește, iubește, dă-mi ceva)
Schimbă lumina, sparge ușa
A început să-și dorească, și-a găsit o misiune
Sparge un pahar, sună la sonerie
Superstiție, dar mi-am dorit
Pentru cineva pe care îl pot vedea, cu umanitatea mea
În oglindă, doar puțin mai clar
Atât de săturat de semnele de avertizare, văd că fac sau mor
Da, e mai aproape, nu va vărsa nicio lacrimă
Am căutat aur
Apoi s-a transformat, s-a transformat în rugină (ooh)
Voi căuta credința
Dacă duce, duce la noi
Dă-mi ceva
Undeva unde să merg
Undeva pe care îl cunosc
Eu urmăresc strălucirea (oh, oh)
Dă-mi ceva
Cineva de iubit
Cineva care să numere aceste stele deasupra (oh, oh)
Dă-mi ceva
Spune-mi minciuni, inventează
Pictează poza, ia-mă cu tine
Nu-mi pasă ce, ce spui
Azi o fac acolo
Este o lume nouă, este o lume nouă
Nu-mi pasă unde, unde se duce asta
O fac, înalte și coborâșuri
Este o lume nouă, este o lume nouă
Dă-mi ceva
Undeva unde să merg
Undeva pe care îl cunosc
Eu urmăresc strălucirea (oh, oh)
Dă-mi ceva
Cineva de iubit
Cineva care să numere aceste stele deasupra (oh, oh)
Dă-mi ceva
(Dă-mi, dă-mi, dă-mi ceva)
(Dă-mi, dă-mi ceva)
(Iubește, iubește, dă-mi ceva)
(Dă-mi, dă-mi, dă-mi ceva)
(Dă-mi, dă-mi ceva)
(Iubește, iubește, dă-mi ceva)
Dă-mi ceva
Undeva unde să merg
Undeva pe care îl cunosc
Eu urmăresc strălucirea (oh, oh)
Dă-mi ceva
Cineva de iubit
Cineva care să numere aceste stele deasupra (oh, oh)
Dă-mi ceva