Mai multe piese de la MIKOLAS
Descriere
Voce principală: MIKOLAS
Voce de fundal: MIKOLAS
Efecte: MIKOLAS
Chitară electrică: Johannes Herbst
Percuție: Johannes Herbst
Sintetizator: Johannes Herbst
Bas: Johannes Herbst
Chitară bas: Johannes Herbst
Tobe: Johannes Herbst
Agitatoare: Johannes Herbst
Inginer de amestecare: MIKOLAS
Inginer mixaj: Andrea Mitidieri
Inginer de masterat: Andrea Mitidieri
Inginer mixaj: Cristiano Cesario
Producător: Mikoláš Josef Čapoun
Producator: Cristiano Cesario
Producator: Johannes Herbst
Autor: Mikoláš Josef Čapoun
Compozitor: Cristiano Cesario
Autor: Johannes Herbst
Autor: Jordan Haller
Versuri și traducere
Original
Baby, when you're feeling lonely. You can put your demons on me.
I'll be there to make you shine on. 'Cause baby, you're a fucking icon.
Bottles and dried out flowers. Pills on your bathroom counters. You know it's hard, know it's hard.
To see you fall apart, fall apart. Baby, I know that right now you got your chest blown.
That you don't know how the fuck you're gonna let go.
That you break a little bit, break a little bit. When you take another hit, take another hit. Yeah.
Baby, when you're feeling lonely. You can put your demons on me.
I'll be there to make you shine on. 'Cause baby, you're a fucking icon. When you're barely making ends meet.
When you're living life on no sleep. I'll be there to make you shine on.
Baby, you're a fucking icon. Oh, oh.
Oh, oh. I'll be there to make you shine on. Yeah, baby, you're a fucking icon.
Eyes wide and heart is racing. From every high you're chasing.
I know it's hard, know it's hard. When you fall apart, fall apart.
I know shit was never easy from the get-go. And that you're fighting demons that you never let show.
And though it hurts a little bit, just a little bit. You take another hit, take another hit. Yeah.
-Baby, when you're feeling lonely. -When you're lonely.
-You can put your demons on me. -Demons on me.
-I'll be there to make you shine on. -Shine on.
'Cause baby, you're a fucking icon. When you're barely making ends meet.
When you're living life on no sleep. I'll be there to make you shine on.
Baby, you're a fucking icon.
Oh, oh. Oh, oh. I'll be there to make you shine on.
Yeah, baby, you're a fucking -icon. Oh, oh.
-You're a fucking i-- you're a fucking i-- you're a fucking icon.
I'll be there to make you shine on. Yeah, baby, you're a fucking icon.
Traducere în română
Iubito, când te simți singur. Poți să-ți pui demonii asupra mea.
Voi fi acolo să te fac să strălucești. Pentru că iubito, ești o nenorocită.
Sticle și flori uscate. Pastile pe blaturile din baie. Știi că e greu, știi că e greu.
Să te văd că te destram, că te destram. Iubito, știu că acum ți-ai suflat pieptul.
Că nu știi cum naiba o să-ți dai drumul.
Că te rupi puțin, rupi puțin. Când iei o altă lovitură, iei o altă lovitură. Da.
Iubito, când te simți singur. Poți să-ți pui demonii asupra mea.
Voi fi acolo să te fac să strălucești. Pentru că iubito, ești o nenorocită. Când de-abia faci rost de bani.
Când trăiești viața fără somn. Voi fi acolo să te fac să strălucești.
Iubitule, ești o nenorocită de pictogramă. Oh, oh.
Oh, oh. Voi fi acolo să te fac să strălucești. Da, iubito, ești o nenorocită.
Ochii larg și inima bate repede. Din fiecare înălțime pe care o urmărești.
Știu că e greu, știu că e greu. Când te destrăma, te destramă.
Știu că rahatul nu a fost niciodată ușor de la început. Și că te lupți cu demoni pe care nu i-ai lăsat niciodată să se arate.
Și deși doare puțin, doar puțin. Mai iei o lovitură, iei o altă lovitură. Da.
-Iubito, când te simți singur. - Când ești singur.
-Poți să-ți pui demonii asupra mea. -Demoni pe mine.
-Voi fi acolo să te fac să strălucești. -Străluceste.
Pentru că iubito, ești o nenorocită. Când de-abia faci rost de bani.
Când trăiești viața fără somn. Voi fi acolo să te fac să strălucești.
Iubito, ești o dracuță de iconiță.
Oh, oh. Oh, oh. Voi fi acolo să te fac să strălucești.
Da, iubito, ești o icoană. Oh, oh.
-Ești un nenorocit de... ești un nenorocit de i-- ești un naibii de icon.
Voi fi acolo să te fac să strălucești. Da, iubito, ești o nenorocită.