Mai multe piese de la Stanisław Soyka
Descriere
Compozitor: Stanislaw Soyka
Versuri și traducere
Original
Słowa, które mówimy do siebie nie docierają na czas.
Myśli, które snujemy ospale nie docierają na czas.
Gesty, które czynimy do siebie nie docierają na czas.
Niebo oczekiwanie nasze.
Ziemia nie doczekanie nasze.
Nasze grzechy ciągle te same i nudne zadomowiły się w nas.
Ideę zmyka łaszkiwe, kruche i zmienne już nas nie łapią za gardło.
Niebo oczekiwanie nasze.
Ziemia niedoczekanie nasze.
Niebo oczekiwanie nasze.
Ziemia.
Ziemia nie.
Jak to jest?
Tylko niebo wie.
Tylko niebo.
Niebo wie.
Ziemia wie, nie, nie, nie.
Niebo wie.
Niebo wie.
Niebo wie. Niebo wie. Niebo wie.
Ziemia nie, nie, nie, nie, nie.
Traducere în română
Cuvintele pe care ni le spunem nu ajung la timp.
Gândurile pe care le gândim leneș nu ajung la timp.
Gesturile pe care le facem unul altuia nu ajung la timp.
Raiul este așteptarea noastră.
Pământul nu va trăi să ne vadă.
Păcatele noastre, încă aceleași și plictisitoare, s-au instalat în noi.
Ideea este capricioasă, fragilă și schimbătoare și nu ne mai apucă de gât.
Raiul este așteptarea noastră.
Pământul nu va fi niciodată al nostru.
Raiul este așteptarea noastră.
Pământ.
Pământul nu.
Cum e?
Numai cerul știe.
Doar cerul.
Raiul știe.
Pământul știe, nu, nu, nu.
Raiul știe.
Raiul știe.
Raiul știe. Raiul știe. Raiul știe.
Pământ, nu, nu, nu, nu, nu.