Mai multe piese de la Stanisław Soyka
Descriere
Compozitor, textier: Stanislaw Soyka
Versuri și traducere
Original
Polska deszczowa, ja czekam na Ciebie.
Na mieście ludzie mówili nocą gdzie tak rzadko słońce przez chmury się przedziera.
Ja nie dbam o siebie.
Na obiad chleb z herbatą.
Herbata chińska, masło wyborowe, a przy okazji śmierć krawatą.
Oj, nie myślałem ostatnio o świecie.
O tym deszczu, o tobie i o twoich udach.
I o miłości.
I że bez nich nie udałoby się nam nic.
Absolutnie nic. Absolutnie nic.
Absolutnie nic.
Noc deszczowa, ja czekam na Ciebie.
Na mieście ludzie mówili nocą gdzie.
Jak można żyć bez powietrza ja nie wiem.
Kochanie, ja nie wiem.
I takie okropne lato. Ty w potrzebie i ja tu nie wiem co.
Nie wiem co poradzić na to.
Oj nie myślałem ostatnio o świecie.
O tym deszczu, o tobie i o twoich udach.
I o miłości.
I że bez nich nie udałoby się nam nic.
Absolutnie nic. Absolutnie nic. Absolutnie nic. Absolutnie nic.
Absolutnie nic.
Absolutnie nic.
Absolutnie nic nie udałoby się nam bez miłości.
Absolutnie nic.
Absolutnie nic. Absolutnie nic. Absolutnie nic nie udałoby się nam bez miłości.
Absolutnie nic.
Absolutnie nic. Absolutnie nic. Szyku ta szyku ta szyku ta ta ta.
Absolutnie nic.
Traducere în română
Polonia ploioasă, te aștept.
În oraș, spunea oamenii noaptea, unde soarele trece rar printre nori.
Nu-mi pasă de mine.
Pentru prânz, pâine și ceai.
Ceai chinezesc, unt ales și moarte prin cravată.
Oh, nu m-am gândit la lume în ultima vreme.
Despre ploaia asta, despre tine și coapsele tale.
Și despre iubire.
Și că fără ei nu am fi reușit nimic.
Absolut nimic. Absolut nimic.
Absolut nimic.
Noapte ploioasă, te aștept.
În oraș, oamenii spuneau unde noaptea.
Cum poți trăi fără aer, nu știu.
Dragă, nu știu.
Și o vară atât de groaznică. Ai nevoie și nu știu ce.
Nu știu ce să fac în privința asta.
Oh, nu m-am gândit la lume în ultima vreme.
Despre ploaia asta, despre tine și coapsele tale.
Și despre iubire.
Și că fără ei nu am fi reușit nimic.
Absolut nimic. Absolut nimic. Absolut nimic. Absolut nimic.
Absolut nimic.
Absolut nimic.
Nu am putea realiza absolut nimic fără iubire.
Absolut nimic.
Absolut nimic. Absolut nimic. Nu am putea realiza absolut nimic fără iubire.
Absolut nimic.
Absolut nimic. Absolut nimic. Chic, ta chic, chic, ta ta ta.
Absolut nimic.