Mai multe piese de la Kali
Mai multe piese de la Flawless
Descriere
Compozitor: Marcin „Kali” Gutowski
Autor: Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Versuri și traducere
Original
Poskładaj mnie w całość, bo rozłożony na części nie potrafię żyć.
-Nie potrafię żyć. -Tylko Ty znasz moje elementy.
Potrafisz -czytać schematy tak jak nikt. -Czytać tak jak nikt.
Poskładaj mnie w całość, bo rozłożony na części nie potrafię żyć.
-Nie potrafię żyć. -Tylko Ty znasz moje elementy.
Potrafisz -czytać schematy tak jak nikt. -Czytać tak jak nikt.
Piąta nad ranem nogami powłóczę. Zapukam po cichu jak serce.
Sorry kochanie, znów posiałem klucze. Trudno. Ważne, że jesteś. Trzy sztuki za mną.
Śpiewałem z ludem i znowu skruszyliśmy beton.
Trzy lata po ślubie nasiąknąłem klubem, a nie jakąś inną kobietą. Bo wiem, co to wierność. Wiem, co to tęsknota.
Jest ze mną co weekend jak Kalina torba. Jest ze mną co weekend jak Seba za kierą.
Na gapę Pokusa zaprasza na melo. Wzywa mnie droga jak sokoła niebo.
Ta sława tak droga, nie liczy się z ceną. Nie mylę Edenu ze sceną, bo manna nie spada raperom.
Na palcach, by nie obudzić malca. Pachnie sypialnia płatkami róży.
Ta znajoma kołysanka z każdą nutą do snu coraz bardziej nuży. W objęciach muzy zasypiam jak kamień.
Dziękuję Ci Boże za wiarę i talent. Pamiętam, że kiedyś się bałem.
Tak długo szukałem. Znalazłem. Nie ma miejsca jak dom.
W nim czerpię energię bogatą w miłość. Ta ciepła dłoń w tym zimnym świecie jak sople stapia nicość.
Mogę przysiąc. Niczego nie pragnę więcej tu. Pełną piersią bije serce, bije serce.
Poskładaj mnie w całość, bo rozłożony na części nie potrafię żyć.
-Nie potrafię żyć. -Tylko Ty znasz moje elementy.
Potrafisz -czytać schematy tak jak nikt. -Czytać tak jak nikt.
Poskładaj mnie w całość, bo rozłożony na części nie potrafię żyć.
-Nie potrafię żyć. -Tylko Ty znasz moje elementy.
Potrafisz -czytać schematy tak jak nikt. -Czytać tak jak nikt.
Nieraz pytałeś, co daje mi siłę. To poczucie misji i ciepło rodzinne.
Bo życie tak pędzi jak V8. Ja latam i latam za jutrem. Kardio. Wreszcie mam wolną sobotę.
Spędzę ją w domu, nie pójdę na imprę. Przy winie i filmie uśniemy na sofie.
Tu jestem sobą, nie gwiazdą.
Żona mi mówi za rzadko cię widzę, mijamy się w progu całusem. Wybacz kochanie, nie czekaj z kolacją. Zjemy śniadanie, gdy wrócę. Gdy
Ty zasypiasz, ja właśnie się budzę i spuszczam wenę z łańcucha.
Nie zawsze się słucha i traci kontrolę, gdy w nożach pojawi się jucha. Się zbieram do biura.
To mój trzeci etat. Faktura, faktura. Znów tonę w przelewach.
Czasami na plusie, a czasami w długach. Tak droga do spięcia ta manufaktura.
Nie masz pojęcia jak leży na bani te paręset koła, co leży na szwalni.
Ej, daj mi zajarać Holandii, bo zaraz połamię nadgarstki.
Złapałeś Boga za nogi, to musisz nadążyć, bo nie stoi w miejscu. Szukam harmonii.
Chcę jeszcze pożyć, dać odpocząć sercu. Wkładam do torby mikrofon i zdjęcie.
Na nim jesteśmy razem i ruszam na trasę. Wyruszam w trasę.
Poskładaj mnie w całość, bo rozłożony na -części nie potrafię żyć. -Nie potrafię żyć.
Tylko Ty znasz moje elementy. Potrafisz czytać schematy tak jak nikt.
-Czytać tak jak nikt.
-Poskładaj mnie w całość, bo rozłożony na -części nie potrafię żyć. -Nie potrafię żyć.
Tylko Ty znasz moje elementy. Potrafisz czytać schematy tak jak nikt.
Czytać tak jak nikt.
Traducere în română
Pune-mă la loc, pentru că dacă sunt desfăcut nu pot trăi.
-Nu pot trăi. -Numai tu știi elementele mele.
Puteți citi diagrame ca nimeni altcineva. - Citește ca nimeni altul.
Pune-mă la loc, pentru că dacă sunt desfăcut nu pot trăi.
-Nu pot trăi. -Numai tu știi elementele mele.
Puteți citi diagrame ca nimeni altcineva. - Citește ca nimeni altul.
Îmi trag picioarele la cinci dimineața. Voi bate la fel de liniștit ca o inimă.
Scuze, dragă, mi-am pierdut din nou cheile. Este dificil. Ceea ce contează este că ești aici. Trei bucăți în spatele meu.
Am cântat cu oamenii și am spart din nou betonul.
La trei ani de la nuntă, m-am înmuiat în club, nu o altă femeie. Pentru că știu ce este credincioșia. Știu ce este dorul.
Ea este cu mine în fiecare weekend ca în geanta Kalinei. E cu mine în fiecare weekend ca Seba la volan.
Stowaway Pokusa te invită la melo. Drumul mă cheamă ca un șoim pe cer.
Această faimă este atât de scumpă, încât nu ține cont de preț. Eu nu confund Eden cu scena, pentru că mana nu cade pe rapperi.
În vârful picioarelor pentru a nu trezi copilul. Dormitorul miroase a petale de trandafiri.
Acest cântec de leagăn familiar devine din ce în ce mai plictisitor cu fiecare notă. În brațele muzei adorm ca o piatră.
Îți mulțumesc Doamne pentru credința și talentul tău. Îmi amintesc că înainte îmi era frică.
Caut de atâta timp. am gasit. Nu există loc ca acasă.
În ea atrag energie bogată în dragoste. Această mână caldă topește nimicul ca niște țurțuri în această lume rece.
Pot să jur. Nu mai vreau nimic aici. Inima bate la viteza maxima, inima bate.
Pune-mă la loc, pentru că dacă sunt desfăcut nu pot trăi.
-Nu pot trăi. -Numai tu știi elementele mele.
Puteți citi diagrame ca nimeni altcineva. - Citește ca nimeni altul.
Pune-mă la loc, pentru că dacă sunt desfăcut nu pot trăi.
-Nu pot trăi. -Numai tu știi elementele mele.
Puteți citi diagrame ca nimeni altcineva. - Citește ca nimeni altul.
M-ai întrebat adesea ce îmi dă putere. Este un sentiment de misiune și căldură de familie.
Pentru că viața se mișcă ca un V8. Zbor si zbor pentru maine. Cardio. În sfârșit am liber sâmbătă.
O voi petrece acasă, nu voi merge la petrecere. Vom adormi pe canapea cu vin și un film.
Aici sunt eu însumi, nu o vedetă.
Soția mea îmi spune că nu te văd destul de des, ne trecem pe prag cu un sărut. Scuze, dragă, nu aștepta cina. Vom lua micul dejun când mă întorc. Când
Tu adormi, eu doar mă trezesc și mă las.
Nu asculți întotdeauna și pierzi controlul când ai mâncare în cuțite. Mă pregătesc pentru birou.
Acesta este al treilea loc de muncă cu normă întreagă. Factură, factură. Mă înec din nou în revărsări.
Uneori în negru, alteori în datorii. Această fabrică este atât de scumpă de dat peste cap.
Habar n-ai cum arată acele câteva sute de roți care zac în camera de cusut.
Hei, lasă-mă să fumez Olanda, sau îmi rup încheieturile.
L-ai prins pe Dumnezeu de picioare, trebuie să ții pasul, pentru că El nu stă pe loc. Caut armonie.
Vreau să mănânc mai mult, să-mi odihnesc inima. Am pus un microfon și o fotografie în geantă.
În ea suntem împreună și am pornit la drum. Plec în turneu.
Pune-mă la loc, pentru că nu pot trăi în bucăți. -Nu pot trăi.
Numai tu știi elementele mele. Puteți citi modele ca nimeni altcineva.
- Citește ca nimeni altul.
-Pune-mă la loc, pentru că nu pot trăi în bucăți. -Nu pot trăi.
Numai tu știi elementele mele. Puteți citi modele ca nimeni altcineva.
Citeste ca nimeni altul.