Mai multe piese de la Kali
Mai multe piese de la Flawless
Descriere
Compozitor: Marcin „Kali” Gutowski
Autor: Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Versuri și traducere
Original
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Życie pędzi jakby się opiło nitro.
S8 mój ruchomy hotel niczym Hilton. Wycieraczki tańczą werbel na dwa synchron.
Jadę za chlebem, bo zna biedę mój mikrofon. Wpięty w fotel widzę rzeczywistość.
Polska za oknem co sekundę zmierza w przyszłość.
Melodramat się przeplata poprzez sitcom. Każdy o coś walczy, bo chce być jak King Kong. Rap to nie biznes.
Nie chodzi tu o cyfrę. Daję Ci swoje serce, gdy wpadłeś na mieliznę.
Ja też mam na nim bliznę. Też muzyką się leczę.
Gdy z siebie to wyrzucę, to od razu życie lżejsze. Napiłeś moją kieszeń, ja Ci nigdy nie zapomnę.
Wiem, dla kogo piszę wiersze, choć nie zawsze słowa skromne. Momenty gorsze, lepsze.
Czasami zżera presja. My dla siebie jak powietrze. Kali swój chłopak, nie Mesjasz.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Myślę o tym, co zmieniło cały hip hop.
Znów się rodzi nowa gwiazda po in vitro. Trudno się domacać prawdy przez silikon.
Każdy tylko patrzy jak przytulić Bitcoin. Kali zawsze sobą płynie tylko real talk.
Przez ulice wolno mój słowiański creep walk. Popatrz ziomek z nową górą znowu pykło.
To krew, pot i łzy. Nic samo do mnie nie przyszło. W grze jak Splinter. Pożarłem wiele liter.
Porcelanowe gody z bitem ciągle nie ostygłem. Korzenie jak Kunta Kinte.
Pędzel liryczny bimber. Rap to nie lata w Tinder. Co wyhaczysz ją na Tinder. Kolejny
Justin Bieber. Miana rapera niegodny. Może mi całować fingiel.
Do podłogi bić pokłony. Nie podchodź pod moją brzytwę, bo zakraczą czarne wrony.
By obronić rap ich zniszczę jak działana warony.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo.
Lecą kilometry i pejzaże malują okno. Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Traducere în română
Oriunde, oriunde, oriunde.
Oriunde, oriunde, oriunde. Oriunde, oriunde, oriunde.
Oriunde, oriunde, oriunde. Viața se grăbește de parcă s-ar fi băut cu nitro.
S8 este hotelul meu mobil ca un Hilton. Ștergătoarele de parbriz dansează în două tobe sincronizate.
Caut un trai pentru că microfonul meu cunoaște sărăcia. Legat de scaun, văd realitatea.
Polonia în afara ferestrei se deplasează în viitor în fiecare secundă.
Melodrama este împletită pe tot parcursul sitcomului. Toată lumea luptă pentru ceva pentru că vrea să fie ca King Kong. Rap-ul nu este o afacere.
Nu e vorba de număr. Îți dau inima mea când eșuezi.
Am si eu o cicatrice pe ea. Mă vindec și cu muzică.
Odată ce îl scot, viața devine mai ușoară. Mi-ai umplut buzunarul, nu te voi uita niciodată.
Știu pentru cine scriu poezii, deși cuvintele nu sunt întotdeauna modeste. Momente mai rele, mai bune.
Uneori presiunea mănâncă. Suntem ca aerul unul pentru altul. Kali este iubitul ei, nu Mesia.
Oriunde aș fi, mă țin mereu de cuvânt. Kilometri zboară și peisajele pictează fereastra.
Navig în lume purtat de o încărcătură mecanică de cai. Oriunde, oriunde, oriunde.
Oriunde, oriunde, oriunde.
Oriunde aș fi, mă țin mereu de cuvânt. Kilometri zboară și peisajele pictează fereastra.
Navig în lume purtat de o încărcătură mecanică de cai. Oriunde, oriunde, oriunde.
Oriunde, oriunde, oriunde.
Mă gândesc la ce a schimbat tot hip-hop-ul.
O nouă vedetă se naște din nou după in vitro. Este greu de găsit adevărul prin silicon.
Toată lumea caută doar să îmbrățișeze Bitcoin. Kali curge întotdeauna doar vorbire adevărată.
Târâul meu slav se plimbă liber pe străzi. Uite, omule, noul top se sparge din nou.
Este sânge, sudoare și lacrimi. Nu mi-a venit nimic. Într-un joc ca Splinter. Am devorat multe scrisori.
Nunta de portelan cu bitul inca nu s-a racit. Rădăcini ca Kunta Kinte.
Pensula lirica Moonshine. Rap-ul nu zboară pe Tinder. Ce-ar fi să o cuplați la Tinder? Altul
Justin Bieber. Nu merită să fie numit rapper. El poate să-mi sărute degetul.
Închină-te până la podea. Nu intra sub briciul meu, altfel vor croșca corbii negre.
Pentru a apăra rap-ul, îi voi distruge ca pe un bătrân de război.
Oriunde aș fi, mă țin mereu de cuvânt. Kilometri zboară și peisajele pictează fereastra.
Navig în lume purtat de o încărcătură mecanică de cai. Oriunde, oriunde, oriunde.
Oriunde, oriunde, oriunde. Oriunde aș fi, mă țin mereu de cuvânt.
Kilometri zboară și peisajele pictează fereastra. Navig în lume purtat de o încărcătură mecanică de cai.
Oriunde, oriunde, oriunde.
Oriunde, oriunde, oriunde.
Oriunde, oriunde, oriunde. Oriunde, oriunde, oriunde.
Oriunde, oriunde, oriunde.
Oriunde, oriunde, oriunde.