Mai multe piese de la Kali
Mai multe piese de la Flawless
Descriere
Compozitor: Marcin „Kali” Gutowski
Autor: Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Versuri și traducere
Original
Weź tam lepiej ściśnij pewny siebie młokosie, bo ulica cię rozliczy jeszcze raz zagraj na nosie. Długo się goją blizny jak rana po brudnej kosie.
Wiesz, że kara się należy. Wiem, co mówię. Nie przeproszę. Jak Dirka i Dixy ja się nie bawię w disy.
Sznurujemy kiksy, na rany lejemy whiskey. Na pokoju byłeś cichy.
Wiem, że w duszy nas szanujesz. Kumam. Pod naporem fiksy czasem nie kontrolujesz. Kwita.
Ej Pogba wyhoduj flow, a nie dredy. Po chuj palisz flora, bo z domu nie jesteś biedny.
Wracaj do gierki. Charyzmy tu nie kupisz.
Nigdy nie będziesz raperem, nawet w tonie ciuchów Gucci. Ładna cyrkonia, chodź pokażę ci diamenty.
Nawet pół karata w tekstach za to cała masa śmieci.
Ponapinaj się dla dzieci, kup nowego Mercedesa, ale nie wjeżdżaj na bloki, bo ci szybko skroją plecak.
Nie o byle gównie nawijałeś na slamie. Teraz chuj wie o co chodzi. Można cię pomylić z pawiem.
Gdy hipsterka cię hypuje zapewne czujesz się kotem. Miał być polski badass, wyszedł Harry Potter.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Dzieciaki nie kumają kim 2Pac ani Biggie.
Coraz mniej hetero ustawiają się po stringi. Naucz się dryblować jak się pchasz do mojej ligi.
Sądzisz, że urosłeś? Weź się zawijaj Gigi. Pseudoartyści myślą tylko o kasie.
Kiedyś mieli cenne myśli, dziś podróbe Versace.
Nie ma we mnie nienawiści, żeby to było jasne. Dedykuję te linijki przereklamowanej kaście. Tylko portfel.
Każdy chce gruby portfel. Nikt nie chce słyszeć prawdy. Piszą baśnie jak Tolkien.
Długo siedziałem cicho, ale mi to wyszło bokiem.
Możecie się na mnie rzucać, ja i tak wam nie odpowiem. Trzeba by nagrać album o tych, co mnie drażnią.
To nie winne przytyki. Nawet się nie wczuwam w hardcore. Sami się prosili.
Piszę pod wpływem chwili. Każdy z nas to hipokryta. Ja też nie jestem bez winy.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Dwadzieścia lat na scenie, a nie byłem w CGM-ie.
Znów odbieram wyróżnienie, a traktują jak podziemie.
Mogę liczyć na recesję, a nie rzetelną recenzję, bo za hype ja nie płacę jak kurwie po marnym seksie. Dwa typy raperów.
Tych pierwszych kocha wiara. Ja należę do tej grupy.
Na koncertach rozpierdalam pełne po brzegi kluby.
Psychofani płaczą, głupi z ludzi miłości nie kupisz jak tych redaktorów z dupy. Drudzy na portalach. Kocha ich całe gremium. Chuj, że lecą na oparach.
Marne ochłapy z koncertów. Liżą dupy na balach przy wzajemnej adoracji.
To im zapewnia gwarant nieprawdziwej supremacji. Jeszcze ci trzeci.
Ci, co mają to wszystko na jednej ręce liczę. To niecodzienne zjawisko. Życzę im jak najlepiej.
Nawet niech zgarną wszystko. Mi dobrze tu, gdzie jestem. Z nielicznymi jestem blisko.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Traducere în română
Ajunge acolo, mai bine strângi, tinere încrezător în sine, că iar strada te va judeca, dă-ți nasul. Cicatricile durează mult să se vindece, ca o rană de la o coasă murdară.
Știi că pedeapsa se datorează. Știu despre ce vorbesc. Nu îmi voi cere scuze. La fel ca Dirk și Dixy, nu joc diss.
Ne stringem chiloții și turnăm whisky pe răni. Ai fost liniștit în cameră.
Știu că în sufletul tău ne respecti. Înțeleg. Uneori nu vă puteți controla corecțiile sub presiune. Se face check-in.
Hei Pogba, crește fluxul, nu dreadlock-uri. De ce naiba fumezi flora, pentru că nu ești sărac acasă.
Înapoi la joc. Nu poți cumpăra carisma aici.
Nu vei fi niciodată rapper, chiar dacă porți haine Gucci. Zirconiu cubic frumos, haide, lasă-mă să-ți arăt diamantele.
Chiar și jumătate de carat în texte este o mulțime de gunoi.
Întinde-te de dragul copiilor tăi, cumpără-ți un Mercedes nou, dar nu intra cu mașina în blocuri, că îți vor tăia rapid rucsacul.
Nu ai vorbit despre orice rahat la slam. Acum dracu’ știe ce se întâmplă. Ai putea fi confundat cu un păun.
Când un hipster te hypsește, probabil că te simți ca o pisică. Trebuia să fie un nenorocit polonez, dar Harry Potter a apărut.
Întregul single, întreg single, întreg single. Întregul single, întreg single, întreg single.
Întregul single, întreg single, întreg single.
Întregul single, întreg single, întreg single. Copiii nu înțeleg cine sunt 2Pac sau Biggie.
Din ce în ce mai puțini oameni hetero se aliniază pentru tanga. Învață să driblezi dacă vrei să intri în liga mea.
Crezi că ai crescut? Împachetează-te Gigi. Pseudo-artiștii se gândesc doar la bani.
Odinioară aveau gânduri valoroase, astăzi au Versace fals.
Nu există ură în mine, ca să fiu clar. Dedic aceste rânduri castei supraevaluate. Doar portofelul.
Toată lumea vrea un portofel gras. Nimeni nu vrea să audă adevărul. Ei scriu basme ca Tolkien.
Am tăcut mult timp, dar s-a dovedit a fi o greșeală.
Poți să mă ataci, oricum nu-ți răspund. Ar trebui să înregistrez un album despre cei care mă irită.
Nu e vina insultelor. Nici măcar nu intru în hardcore. Au cerut-o.
Scriu din impulsul momentului. Fiecare dintre noi este un ipocrit. Nici eu nu sunt fără vină.
Întregul single, întreg single, întreg single. Întregul single, întreg single, întreg single.
Întregul single, întreg single, întreg single. Întregul single, întreg single, întreg single.
Douăzeci de ani pe scenă și nu am fost la CGM.
Primesc din nou un premiu și mă tratează ca pe subteran.
Pot conta pe o recesiune, nu pe o recenzie sinceră, pentru că nu plătesc pentru hype ca o târfă după sex rău. Două tipuri de rapperi.
Faith îi iubește pe primii. Eu fac parte din acest grup.
La concerte, am aruncat în aer cluburi la capacitate maximă.
Psihofanii plâng, voi, proștii, nu puteți cumpăra dragoste ca acești editori idioți. Acestea din urmă sunt pe portaluri. Întreaga echipă îi iubește. La naiba, merg pe fum.
Fragmente proaste de la concerte. Se linge fundul la mingi în timp ce se admiră unul pe celălalt.
Acest lucru le oferă o garanție a unei false supremații. Există un al treilea.
Îi număr pe cei care au totul pe o mână. Acesta este un fenomen neobișnuit. Le doresc tot ce este mai bun.
Chiar și lasă-i să ia totul. Mă simt bine acolo unde sunt. Sunt aproape doar de câțiva.
Întregul single, întreg single, întreg single. Întregul single, întreg single, întreg single.
Întregul single, întreg single, întreg single.
Întregul single, întreg single, întreg single.