Mai multe piese de la PRO8L3M
Mai multe piese de la Urbanski
Descriere
Inginer mastering, personal studio, mixer: Michał Zych
Voce, interpret asociat, producător: PRO8L3M
Compozitor, producător: Wojtek Urbański
Autor: Oskar Tuszyński
Versuri și traducere
Original
O rany, psychokoka, pikawa bije na siłę piję lufę
W zlew rzygam, nie zmyję, czytaj – nie żyję
Słońce błysło na chwilę
Lecz prawda tej satyrze kładzie dłonie na szyi jak Kiler
Chce mi łeb od reszty odgryźć
Jak ja rękę trzymającą mnie od czerstwych hobby
Próbowali, a ja mądry wydukałem tylko
"Taa, pieprzyć wasz lobbing"
Nic nie pamiętam, we fragmentach szlochy
Swój krzyk i poty, na lękach głosy
Tak namiętna jest miłość do głupoty
Spaliłem próbę pomocy, rozsypię prochy dziś w nocy
Pod stopami mam dno, a gdy próbuję się odbić czuję kolanami bagno
Nadzieją ostatnią jesteś Ty
Dziś mnie nie ma, lecz mam szansę jeszcze być
Zaopiekuj się mną
Zaopiekuj się mną
W snach drastyczne wizje, przeplatają narkotyczne fikcje
Ironiczne sny są mi od ludzkich istnień bliższe
Gadam swe teorię, taką mam misję
Lecz szanse nikłe, byś skumał; na zrzucie słabą mam dykcję
Było fajnie, koktajle, lufy daj dwie
Wszystko pod kontrolą
Pięknie jest oddalać się od marzeń, stojąc dalej w łajnie
W czynach widać fanatyzm, ludzie to szmaty
Okna to kraty, hajsy to straty
Haszysz? Oj, słaby, kwiaty to chwasty
Dla myśli zero aprobaty – to gratis
Pod stopami mam dno, a gdy próbuję się odbić czuję już udami bagno
Nadzieją ostatnią jesteś Ty
Tylko wtedy mam szansę jeszcze być
Zaopiekuj się mną
Zaopiekuj się mną
Traducere în română
Doamne, psihococa, pipa bate cu putere, beau un butoi
Vom în chiuvetă, nu o pot spăla, adică sunt mort
Soarele fulgeră o clipă
Dar adevărul acestei satire își pune mâinile pe gât ca Kiler
Vrea să-mi muște capul
Ca mâna mea care mă ferește de hobby-uri învechite
Au încercat și eu am venit doar cu ceva inteligent
— Da, la naiba cu lobby-ul tău.
Nu-mi amintesc nimic, fragmente de suspine
Țipetele și transpirațiile tale, voci pe teme
Atât de pasională este dragostea pentru prostie
Mi-am aruncat în aer încercarea de a ajuta, voi împrăștia cenușa în seara asta
Sub picioarele mele se află o stâncă, iar când încerc să împing în sus, genunchii îmi simt ca o mlaștină
Ultima speranță ești tu
Nu sunt aici astăzi, dar am șansa să fiu în continuare acolo
Ai grijă de mine
Ai grijă de mine
În vise, viziunile drastice sunt împletite cu ficțiunile alimentate de droguri
Visele ironice sunt mai aproape de mine decât viețile umane
Vorbesc despre teoriile mele, aceasta este misiunea mea
Dar șansele ca tu să-l obții sunt mici; Am o dicție slabă în timpul capturii de ecran
A fost distractiv, cocktailuri, dă-mi două butoaie
Totul este sub control
Este frumos să te îndepărtezi de visele tale în timp ce stai încă în noroi
Acțiunile lor arată fanatism, oamenii sunt zdrențe
Ferestrele sunt bare, banii sunt pierderi
Hașiș? Oh, cel slab, florile sunt buruieni
Pentru gânduri, aprobare zero - este gratuit
Există o piatră sub picioarele mele, iar când încerc să împing în sus, coapsele îmi simt ca o mlaștină
Ultima speranță ești tu
Abia atunci voi mai avea șansa să fiu
Ai grijă de mine
Ai grijă de mine