Mai multe piese de la PRO8L3M
Descriere
Producător, inginer de mastering, personal de studio, mixer, compozitor: Michał Zych
Producător, interpret asociat, voce: PRO8L3M
Autor: Oskar Tuszyński
Versuri și traducere
Original
Tak. O! Tak.
Było wczoraj, jest teraz. Był koaz, jest kierat.
Był zwrot, nasza afera i gloria w potera. Romanse w burdelach i odjazd po papierach.
Towar, esperal i fobia, bo to poniewiera.
Dobra, daj bit.
O!
Jagiełły wzrok, gdy patrzy na mnie, ma odcień kwasu.
Podnoszę go z blatu, duży bic w dłoni do strzału. Ogień nabiera kształtu, dłoń chwiejna na kacu.
Lecz jak sierżant w rachu trafiam w cel i przetrwam w tym starciu.
Patrzę tępo, a seta płonie jak bilbusa.
Jest w tym piękno jak w bliznach. Zaczynam się już dziś śmiać. Gdzie mój hajs?
Te sny i raj to naszej stali nad siły, to w hajda czyichś aut.
Pierdoliłem się tu sam wciąż. Gdy staję w lustrze, patrzy na mnie klaun stamtąd.
Klaun z klamką, a w drugiej ręce ma banknot.
Ślepy jak po tanim alko, a wokół siebie ma kłamstwo.
Jagiełły wzrok, gdy patrzy na mnie, ma odcień kwasu.
Podnoszę go z blatu, duży bic w dłoni do strzału. Ogień nabiera kształtu, dłoń chwiejna na kacu.
Lecz jak sierżant w rachu trafiam w cel i przetrwam w tym starciu.
Traducere în română
Da. DESPRE! Da.
A fost ieri, acum este. A fost un koaz, există o bandă de alergare.
A fost o întorsătură, scandalul nostru și gloria olăritului. Romantisme în bordeluri și plecarea pe documente.
Bunuri, Esperal și fobie, pentru că este umilitor.
Bine, dă-mi o bătaie.
DESPRE!
Ochii lui Jagiełło când se uită la mine sunt acizi.
O ridic de pe tejghea, cu biciul mare în mână pentru lovitură. Focul prinde formă, mâna tremură de mahmureală.
Dar ca un sergent cu o armă, am lovit ținta și am supraviețuit acestei lupte.
Mă uit în gol și seta arde ca un bilbus.
Există frumusețe în ea, ca în cicatrici. Azi incep sa rad. Unde sunt banii mei?
Aceste vise și paradis sunt peste puterile noastre, este o risipă a mașinilor altcuiva.
Am fost singur pe aici. Când stau în oglindă, clovnul de acolo se uită la mine.
Un clovn cu clanța ușii și o bancnotă în cealaltă mână.
Este orb de parcă ar fi beat cu alcool ieftin și sunt minciuni în jurul lui.
Ochii lui Jagiełło când se uită la mine sunt acizi.
O ridic de pe tejghea, cu biciul mare în mână pentru lovitură. Focul prinde formă, mâna tremură de mahmureală.
Dar ca un sergent cu o armă, am lovit ținta și am supraviețuit acestei lupte.