Mai multe piese de la LongLu
Descriere
Compozitor: Nguyễn Huỳnh Đăng Khoa
Compozitor: Nguyễn Thị Cẩm Linh
Compozitor: Nguyễn Duy Khiêm
Producător: LongLu
Versuri și traducere
Original
Yeah, woah. Em nói anh không phải type của em.
Không lãng mạn như bộ phim em vừa xem. Bên ngoài như anh không có cảm xúc. Nhưng em vẫn đi với anh đến nửa đêm.
Không thích thoai những vật phẩm được anh tặng.
Muốn anh là người làm vết xước em lạnh lặng. Em hỏi anh sao anh không nói yêu em. Vẫn chưa đủ em muốn anh yêu nhiều thêm.
Đi bên cạnh nhau em muốn được anh nắm tay.
Khi cơ hội đến anh biết mình phải nắm lấy. Em ghét khói thuốc nhưng anh lại hút quá nhiều.
Nhưng vẫn yêu anh em nói em cũng chả hiểu. Có lẽ anh luôn làm em cười.
Chỉ hai ta không cần thêm người. Anh biết phải cư xử nên người.
Vậy thì em chấm anh được mấy điểm trên mười?
Trong mắt em anh là một hành tinh bình yên xa xôi.
Trong mắt anh em nhìn thấy mình to bằng cả thế giới.
Tìm thấy nhau trong đời, bằng cả trái tim đầy vết xước.
Bằng một niềm tin phía trước, gặp được người mà -mình yêu thương. -Anh biết em chính là type của anh.
Và ta gặp nhau khi cơn mưa kia vừa tạnh. Nói chuyện thông minh vì em có nhiều suy nghĩ.
Hơn cả số mệnh em giống như là tri kỷ. Nói về phim ảnh, về âm nhạc suốt cả đêm.
Tối nay em thật xinh không phải nói là quá đẹp.
One in a million vì em có một không hai. Mở cả trái tim mà em và rồi đóng lại. Đây là mình hai không cần hút.
Ngồi vậy hay xa xôi cần chút. Ta như mặt trăng và mặt trời. Anh có được em anh thật lời.
Thời gian với anh là vàng bạc. Nên anh dành hết thời gian có thể cho em.
Còn phải em thì không ai khác. Tặng anh nụ hôn nhưng anh vẫn muốn có thêm.
Trong mắt em anh là một hành tinh bình yên xa xôi.
Trong mắt anh em nhìn thấy mình to bằng cả thế giới.
Tìm thấy nhau trong đời, bằng cả trái tim đầy vết xước.
Bằng một niềm tin phía trước, gặp được người mà mình yêu thương.
Khi những hành tinh được thẳng hàng, vũ trụ xanh xắn gọi đó là may mắn.
Bao nhiêu giông bão anh chẳng màng, cảm xúc vững vàng anh giữ nó ngay ngắn.
Chỉ đợi một dấu hiệu từ em, anh nhảy vào phi thuyền và bay vào mây trắng.
Ngôi sao trên kia đang dẫn đường, như cây du mục anh hướng về phía bắc.
Ta hẹn gặp nhau ở nửa đoạn đường, hơi ấm lan tỏa bên mép giường.
Khẽ mở đôi môi và em uh, kể từ lần cuối và em nhớ. Nắm lấy tay anh cho anh yên tâm, có thể vì em mà anh quên anh.
Có thể vì em anh quên thân, hy vọng đêm nay em không quên nhanh.
Trong mắt em anh là một hành tinh bình yên xa xôi.
Trong mắt anh em nhìn thấy mình to bằng cả thế giới.
Tìm thấy nhau trong đời, bằng cả trái tim đầy vết xước.
Bằng một niềm tin phía trước, gặp được người mà mình yêu thương.
Tìm thấy nhau, sau bao lâu.
From one go, love and know.
Traducere în română
Da, wow. Ai spus că nu sunt genul tău.
Nu la fel de romantic ca filmul pe care tocmai l-am vizionat. În exterior, pare să nu aibă emoții. Dar tot am fost cu tine până la miezul nopții.
Nu-i place să ofere obiecte care i-au fost date.
Vreau să fii tu cel care să-mi răcească zgârieturile. L-am întrebat de ce nu a spus că mă iubește. Nu este suficient, vreau să mă iubești mai mult.
Mergând unul lângă altul, vreau să mă ții de mână.
Când a venit ocazia, a știut că trebuie să o profite. Urăsc fumul de țigară, dar tu fumezi prea mult.
Dar încă te iubesc și tu nu înțelegi. Poate mă faci mereu să râd.
Doar noi doi, nu e nevoie de mai mulți oameni. El știe să se comporte corect.
Deci câte puncte din zece mi-ai da?
În ochii mei, ești o planetă pașnică departe.
În ochii tăi, te vezi la fel de mare ca lumea întreagă.
Ne-am găsit în viață, cu inima plină de zgârieturi.
Cu un salt de credință, voi întâlni persoana pe care o iubesc. -Știu că ești genul meu.
Și ne-am întâlnit când ploaia tocmai încetase. Vorbește inteligent pentru că ai multe gânduri.
Mai mult decât soarta, ești ca un suflet pereche. Vorbind despre filme și muzică toată noaptea.
În seara asta ești atât de frumoasă, ca să nu spun prea frumoasă.
Unul la un milion pentru că ești unic. Deschide-ți inima și apoi închide-o. Ăsta sunt eu și nu am nevoie să fumez.
A sta așa sau departe necesită puțin. Sunt ca luna și soarele. Te am, vorbesc serios.
Timpul cu tine este aur. Așa că petrec tot timpul posibil pentru tine.
Dacă ești tu, atunci nimeni altcineva. I-am dat un sărut, dar tot și-a dorit mai mult.
În ochii mei, ești o planetă pașnică departe.
În ochii tăi, te vezi la fel de mare ca lumea întreagă.
Ne-am găsit în viață, cu inima plină de zgârieturi.
Cu un salt de credință, vei întâlni persoana pe care o iubești.
Când planetele sunt aliniate, universul albastru îl numește noroc.
Indiferent de câte furtuni ar avea, el își păstrează emoțiile constante.
Abia așteptând un semn de la tine, am sărit în navă și am zburat în norii albi.
Steaua de deasupra ghidează drumul, ca un copac nomad pe care se îndreaptă spre nord.
Am promis că ne întâlnim la jumătatea drumului, căldura răspândindu-se la marginea patului.
Deschide-ți ușor buzele și eu, uh, de ultima dată și îmi amintesc. Ține-mă de mână ca să mă liniștești, poate din cauza ta te voi uita.
Poate din cauza ta m-am uitat, sper să nu uiți prea repede în seara asta.
În ochii mei, ești o planetă pașnică departe.
În ochii tăi, te vezi la fel de mare ca lumea întreagă.
Ne-am găsit în viață, cu inima plină de zgârieturi.
Cu un salt de credință, vei întâlni persoana pe care o iubești.
Ne-am găsit, după cât timp?
Dintr-o dată, iubește și cunoaște.