Mai multe piese de la Albe
Descriere
Autor: Alberto La Malfa
Producator: Alessandro Gemelli
Producator: Sventura
Voce: Albe
Versuri și traducere
Original
Alle campagnole me ne devo. Eeh. E me ne vado alle campagnole.
Eeh.
Eeh.
C'è un posto che conosco da quando sono nato.
È dal 1999 che mi ha cambiato.
Noi tutti ce l'abbiamo e no, non parlo dello Stato, ma di quella sensazione che mi fa sentire grato.
E se non ti viene in mente perché magari è una persona, il tuo cane, il tuo migliore amico, il dove andavi a scuola.
Sì, ne avrai sempre bisogno, anche se ci sei già stato, perché serve ricordarti dove tutto è un po' partito. E scusami se insisto. Sì, scusami se insisto.
Voglio solo sapere dove, mi porterà questa canzone.
Sicuramente non lontano da te, perché poi tornerò comunque sempre a baita.
Tanto torno a baita.
Tornerò sempre a baita.
Sì, poi torno a baita.
E con baita intendo casa.
E no, non quella su in montagna, ma l'idea di una sciata, sai, non è che mi dispiaccia. E ad esempio nella mia ho la nebbia e la campagna, ho
Solferino come via. Infatti col vicino c'è battaglia.
Eeeh, è un amore un po' particolare, come quello fatto al buio col rumore delle autostrade.
Quindi scusami se insisto. Sì, scusami se insisto.
Voglio solo sapere dove mi porterà questa canzone.
Sicuramente non lontano da te, perché poi tornerò comunque sempre a baita.
Tanto torno a baita.
Tornerò sempre a baita.
Sì, poi torno a baita.
Baita è tutto. Baita l'è la vita.
Baita è la bellezza di averti come amica.
È il cerchio che si chiude, è un uovo che si schiude, è la voglia di tornarci e quindi insisto. Ma non voler sapere dove.
Perché a me bastan le persone che cantano questa canzone con me e non mi fan sentire altrove.
Mi fan sentire a baita. Uh, mi fan sentire a baita.
Tu mi fai sentire a baita.
E mi fai sentire a, mi fai sentire a, mi fai sentire a baita.
Eeh, eh, ah. Eeh, eh, ah.
E mi fai sentire a, mi fai sentire a baita.
-Ma scartì la stellina perché- -Beh, su, tranqui, tranqui.
No, che carta è entrata. . .
Traducere în română
Le datorez fetelor de la țară. Eh. Și mă duc la țară.
Eh.
Eh.
Există un loc pe care îl cunosc de când m-am născut.
M-a schimbat din 1999.
Toți o avem și nu, nu vorbesc despre Stat, ci despre acel sentiment care mă face să mă simt recunoscător.
Și dacă nu-ți vine în minte pentru că poate este o persoană, câinele tău, cel mai bun prieten al tău, unde ai fost la școală.
Da, veți avea întotdeauna nevoie de el, chiar dacă ați fost deja acolo, pentru că vă ajută să vă amintiți de unde a început totul. Și scuze dacă insist. Da, scuze dacă insist.
Vreau doar să știu unde mă va duce această melodie.
Cu siguranță nu departe de tine, pentru că atunci oricum mă voi întoarce mereu la cabană.
Mă întorc oricum la cabană.
Mă voi întoarce mereu în cabină.
Da, atunci mă voi întoarce la cabină.
Și prin cabină mă refer la casă.
Și nu, nu cea de sus la munte, ci ideea de a schia, știi, nu mă deranjează. Și de exemplu în al meu am ceața și peisajul, am
Solferino ca o stradă. De fapt, există o luptă cu vecinul.
Eeeh, e o dragoste destul de deosebită, ca cea făcută în întuneric cu zgomotul autostrăzilor.
Așa că scuzați-mă dacă insist. Da, scuze dacă insist.
Vreau doar să știu unde mă va duce această melodie.
Cu siguranță nu departe de tine, pentru că atunci oricum mă voi întoarce mereu la cabană.
Mă întorc oricum la cabană.
Mă voi întoarce mereu în cabină.
Da, atunci mă voi întoarce la cabină.
Cabana este totul. Baita este viata.
Baita este frumusetea de a te avea ca prieten.
Este cercul care se închide, este un ou care clocește, este dorința de a reveni și așa insist. Dar nu vreau să știu unde.
Pentru că oamenii care cântă această melodie cu mine și nu mă lasă să o aud altundeva îmi sunt de ajuns.
Mă fac să mă simt într-o cabană. Mă fac să mă simt ca într-o cabană.
Mă faci să mă simt ca acasă.
Și mă faci să mă simt, mă faci să mă simt, mă faci să mă simt în cabină.
Eeh, eh, ah. Eeh, eh, ah.
Și mă faci să mă simt, mă faci să mă simt la cabină.
-Dar a lepădat steaua pentru că... -Păi, nu-ți face griji, nu-ți face griji.
Nu, ce card a intrat... .