Descriere
Producator: Pablo Mora
Versuri și traducere
Original
Solo pasar hoy a su lado ha hecho que vengan a mí los fantasmas de nuestro pasado.
Solo pensar en lo vivido hace que andar y llegar al futuro parezca prohibido.
No, y no va a pasar, y no va a pasar.
Yo nunca daré por perdido todo lo que amé.
No si aún estamos unidos por un suspiro de amor y fe.
Nunca daré por perdido todo lo que sé.
No mientras en mis sentidos quede un latido de amor por él.
Pueden hablar, pero yo sigo.
Sigo mirando a la luna y haciéndole frente al destino.
Y no, y no va a pasar, y no va a pasar.
Yo nunca daré por perdido todo lo que amé.
No si aún estamos unidos por un suspiro de amor y fe.
Nunca daré por perdido todo lo que sé.
No mientras en mis sentidos quede un latido de amor por él.
Solo aquel que pierde un sueño es el que se arrepiente.
Y por todo lo que siento yo le pido a Dios, oh, oh, que mi alma quede abierta para siempre.
Oh, oh, que no sea este el momento de decir adiós.
Porque nunca daré por perdido todo lo que amé.
No si aún estamos unidos por un suspiro de amor y fe.
Nunca daré por perdido todo lo que sé.
No mientras en mis sentidos quede un latido de amor por él.
Nunca daré por perdido todo lo que amé.
Traducere în română
Doar trecerea azi pe lângă el a făcut ca fantomele trecutului nostru să vină la mine.
Doar gândirea la ceea ce am experimentat face ca mersul pe jos și atingerea viitorului să pară interzise.
Nu, și nu se va întâmpla și nici nu se va întâmpla.
Nu voi renunța niciodată la tot ce am iubit.
Nu dacă suntem încă uniți de un oftat de dragoste și credință.
Nu voi renunța niciodată la tot ce știu ca fiind pierdut.
Nu în timp ce o bătaie de dragoste pentru el îmi rămâne în simțurile mele.
Ei pot vorbi, dar eu continu.
Mă uit în continuare la lună și mă confrunt cu destinul.
Și nu, și nu se va întâmpla, și nici nu se va întâmpla.
Nu voi renunța niciodată la tot ce am iubit.
Nu dacă suntem încă uniți de un oftat de dragoste și credință.
Nu voi renunța niciodată la tot ce știu ca fiind pierdut.
Nu în timp ce o bătaie de dragoste pentru el îmi rămâne în simțurile mele.
Doar cel care pierde un vis este cel care îl regretă.
Și pentru tot ce simt Îl cer lui Dumnezeu, o, o, că sufletul meu să rămână deschis pentru totdeauna.
Oh, oh, să nu fie momentul să-ți spui la revedere.
Pentru că nu voi renunța niciodată la tot ce am iubit.
Nu dacă suntem încă uniți de un oftat de dragoste și credință.
Nu voi renunța niciodată la tot ce știu ca fiind pierdut.
Nu în timp ce o bătaie de dragoste pentru el îmi rămâne în simțurile mele.
Nu voi renunța niciodată la tot ce am iubit.