Mai multe piese de la La Plazuela
Descriere
Compozitor Versier, vocalist: Manuel Hidalgo Sierra
Compozitor Versitor, vocalist: Luis Abril Martín
Producător: Álvaro Arellano
Producator: Antonio Puga
Producator: La Plazuela
Inginer de amestecare: Lewis Pickett
Inginer de masterat: Miguel Ángel González
Compozitor Versitor: Javier Moreno Sánchez
Vocal de fond: Noemi Humanes Garcia
Inginer de înregistrare: Rodrigo Hernández Martá
Inginer de înregistrare: Marcos Muñiz
Inginer de înregistrare: Alex Cappa
Inginer de înregistrare: Rodrigo Díaz "El Niño"
Vocal de fond: Chonchi Heredia
A&R: Pablo Cuesta
Compozitor Versitor: Ignacio Morales Cano
Compozitor Versitor: José Luis Mesa Molinero
Versuri și traducere
Original
Tengo que intentar bailar
Aunque siga todavía coloca'o
Me queda toda la noche pa' buscar
Un compadre pa' que se me siente al la'o
Busco en mi soledad
Que nadie me imponga un dónde y un cuándo
Este vino que solo me vi acabar
Por la calle yo tira'o como un extraño
Siento que se me pasa el dolor y otra vez voy como el aire
Mientras que rápido late mi corazón, sale to'a a la calle
Busco en mi soledad
Y en las calles del infierno mi pasa'o
Con la intención de volver a recordar
Por mi barrio tú y yo juntos de la mano
No sé si sería igual
Cada día que pasa me veo más cambia'o
Y hace ya meses que no sé na' de ti
Pero te he vuelto a sentir en otros labios
Y ahora me hace daño
Que me mira' a la cara como un extraño
Ya no sé muy bien lo que es bueno o malo
Lo que mi alma ha lleva'o
Lo que hay en mi interior le lleva a lo bestia, a lo peor
Pero aún siento la bendición de un ángel que por mi alma vela
Siento que se me pasa el dolor y otra vez voy como el aire
Mientras que rápido late mi corazón, sale to'a a la calle
Siento que se me pasa el dolor y otra vez voy como el aire
Mientras que rápido late mi corazón, sale to'a a la calle
Traducere în română
Trebuie să încerc să dansez
Deși este încă mare
Mai am toată noaptea de căutat
Un prieten ca să poată sta lângă mine
Caut în singurătatea mea
Nimeni să nu-mi impună un unde și un când
Acest vin pe care doar eu l-am văzut terminând
Mă arunc pe stradă ca un străin
Simt că durerea dispare și din nou merg ca aerul
În timp ce inima îmi bate repede, toată lumea iese în stradă
Caut în singurătatea mea
Și pe străzile iadului trecerea mea
Cu intentia de a ne aminti din nou
În cartierul meu, tu și cu mine împreună, mână în mână
Nu stiu daca ar fi la fel
În fiecare zi care trece mă văd schimbându-mă mai mult
Și au trecut luni de când nu știu nimic despre tine
Dar te-am simțit din nou pe alte buze
Și acum mă doare
Asta îmi privește fața ca un străin
Nu mai știu prea bine ce este bine sau rău
Ce a purtat sufletul meu
Ceea ce este în mine duce la fiară, la ce este mai rău
Dar încă simt binecuvântarea unui înger care veghează asupra sufletului meu
Simt că durerea dispare și sunt din nou ca aerul
În timp ce inima îmi bate repede, toată lumea iese în stradă
Simt că durerea dispare și din nou merg ca aerul
În timp ce inima îmi bate repede, toată lumea iese în stradă