Mai multe piese de la Юля Юріна
Descriere
Producător, inginer de mastering: Костянтин Пуга
Versuri și traducere
Original
Ой, колядо-колядине!
Ішла полем господиня
З торби жито брала-брaла
Засівала-засівала
Вроди, Боже
Жито-жито
На довгії літа, літа
На щастя моїй родині
На щастя всій Україні
Ой, колядо-колядине!
Ішла полем господиня
З торби жито брала-брaла
Засівала-засівала
Вроди, Боже
Жито-жито
На довгії літа, літа
На щастя моїй родині
На щастя всій Україні
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
Святий вечір, а я йду
Сидить заєць на льоду
Я його стала питати
Куди йти колядувати
А він мені показав
Ще й вушками помахав:
Іди туди, іди туди
Там, де добрі-добрі люди
Іди туди, іди туди
Там, де добрий господар
Іди туди, іди туди
Де добра господиня
Дають дітям щедрий дар
Дають дітям щедрий дар
Щедрий дар
Щедрий дар
Щедрий дар
Щедрий дар
Яблучка, горішки - це мої потішки
А ви, люди, чуйте - Коляду готуйте!
Яблучка, горішки - це мої потішки
А ви, люди, чуйте - Коляду готуйте!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
На довгії літа
Ой, дай Боже!
Traducere în română
O, colindă de Crăciun!
Gazda se plimba pe câmp
Ea scotea secara din sac
Semănat, semănat
Ca, Doamne
Secara-secara
Pentru veri lungi, veri
Din fericire pentru familia mea
Din fericire pentru toată Ucraina
O, colindă de Crăciun!
Gazda se plimba pe câmp
Ea scotea secara din sac
Semănat, semănat
Ca, Doamne
Secara-secara
Pentru veri lungi, veri
Din fericire pentru familia mea
Din fericire pentru toată Ucraina
Pentru veri lungi
O, Doamne ferește!
Pentru veri lungi
O, Doamne ferește!
Pentru veri lungi
O, Doamne ferește!
Pentru veri lungi
O, Doamne ferește!
Seara sfântă, și mă duc
Un iepure stă pe gheață
Am început să-l întreb
Unde să mergi la colindat
Și mi-a arătat
Și-a fluturat și urechile:
Du-te acolo, du-te acolo
Unde sunt oameni buni, buni
Du-te acolo, du-te acolo
Unde există o gazdă bună
Du-te acolo, du-te acolo
Unde este gazda bună
Copiilor li se oferă un cadou generos
Copiilor li se oferă un cadou generos
Un cadou generos
Un cadou generos
Un cadou generos
Un cadou generos
Merele, nucile sunt plăcerile mele
Și voi, oameni buni, ascultați - gătiți Crăciunul!
Merele, nucile sunt plăcerile mele
Și voi, oameni buni, ascultați - gătiți Crăciunul!
Pentru veri lungi
O, Doamne ferește!
Pentru veri lungi
O, Doamne ferește!
Pentru veri lungi
O, Doamne ferește!
Pentru veri lungi
O, Doamne ferește!