Mai multe piese de la Paul Kim
Descriere
Compozitor: 재만 (JAEMAN)
Aranjator: 재만 (JAEMAN)
Versuri și traducere
Original
해 저무는 석양을 보며.
스치는 많은 인연들을 떠올려.
타지 못한 심도 끈질기게 버틴 불씨도 내가 그려온 그림자이기에.
처음 도착한 이 곳에서 난.
오늘보다는 내일을 위해 살아.
뭐든지 다 할 수 있어.
지치지 않으면 돼. 포기하지 않으면 돼.
기회는 다시 올 테니.
꼭 잘해내야 한다는 건.
다 욕심인 거야.
내 마음 꽃피는 곳.
날 웃게 만드는 저 먼 남원 수평선 너머에.
서둘러 답 필요 없어. 늦어도 괜찮아.
지금 이대로도 좋아.
기다려 온 내 친구들.
지금 어디서 어떻게 지내는지.
약속했던 그곳에서.
글 쓰며 다시 만나. 가는 길은 다르지만.
우린 다 행복할 거야.
꼭 잘 해내야 한다는 건. 다 욕심인 거야.
내 마음 꽃피는 곳.
날 웃게 만드는 저 먼 남원 수평선 너머에.
서둘러 답 필요 없어.
늦어도 괜찮아. 지금 이대로도 좋아.
걸어간 길을 돌아보겠지.
그때의 난 꿈을 꾸는 것만으로도 충분했어.
내 마음이 향하는 대로.
그 길을 가면 돼.
내 마음 꽃피는 곳.
날 웃게 만드는 너와 사랑하는 별들에게.
행복은 여기 있는 걸. 늦어도 괜찮아.
지금 이대로도 좋아.
Traducere în română
Privind apusul.
Mă gândesc la multele relații pe lângă care am trecut.
Pentru că adâncimea care nu a putut arde și jarul care s-a ținut cu tenacitate sunt umbrele pe care le-am desenat.
Aici am ajuns prima dată.
Trăiește pentru mâine mai degrabă decât pentru azi.
Pot face orice.
Nu trebuie să obosești. Trebuie doar să nu renunți.
Ocazia va veni din nou.
Trebuie să o faci bine.
Totul este lăcomie.
Un loc în care inima mea înflorește.
Dincolo de orizontul îndepărtat Namwon care mă face să zâmbesc.
Nu este nevoie să grăbiți răspunsul. Este în regulă dacă întârzii.
Îmi place așa cum este acum.
Prietenii mei care te-au așteptat.
Unde ești și cum mai faci acum?
La locul pe care l-am promis.
Să ne întâlnim din nou în timp ce scriem. Drumurile sunt diferite.
Cu toții vom fi fericiți.
Trebuie să o faci bine. Totul este lăcomie.
Un loc în care inima mea înflorește.
Dincolo de orizontul îndepărtat Namwon care mă face să zâmbesc.
Nu este nevoie să grăbiți răspunsul.
Este în regulă dacă întârzii. Îmi place așa cum este acum.
Mă voi uita înapoi pe drumul pe care l-am luat.
În acel moment, mi-a fost suficient doar să visez.
Oriunde se duce inima mea.
Trebuie doar să mergi pe acel drum.
Un loc în care inima mea înflorește.
Ție și stelelor pe care le iubesc și care mă fac să zâmbesc.
Fericirea este aici. Este în regulă dacă întârzii.
Îmi place așa cum este acum.