Descriere
Lansat pe: 2025-12-05
Versuri și traducere
Original
If you're gonna be cloud
Fly by
If you're gonna be cloud
Fly by
I know I don't know you yet
Got me wanting to confess
Take my money, place my bet
Wrote your name across my soul
Cross my heart and pay the toll
To go anywhere you go
Oh, you got me wanting, wanting
Oh, and I'm wondering
Are you gonna be a cloud in my sky?
Are you gonna be a tear in my eye?
Are you gonna be another drive-by?
Take your shot and I'll take mine
Are you gonna be the best one yet?
The one that I nevеr regret?
Are you gonna bе a book that I read
That I don't ever want to end?
If you're gonna be cloud
Fly by
If you're gonna be cloud
Fly by
Hallelujah, sing your praise
Love took on so many names
Yours is the only one that I remember
Hallelujah, I rejoice
As if I ever had choice
The only way to paradise is through you
Oh, got me wanting, wanting
Oh, and I'm wondering
Are you gonna be a cloud in my sky?
Are you gonna be a tear in my eye?
Are you gonna be another drive-by?
Take your shot and I'll take mine
Are you gonna be the best one yet?
The one that I never regret?
Are you gonna be a book that I read
That I don't ever want to end?
If you're gonna be cloud (are you gonna be a cloud?)
Fly by (in my sky)
If you're gonna be cloud (are you gonna stay?)
Fly by (or pass on by)
If you're gonna be a cloud, just pass on by
Beauty ain't enough, don't ask me why
I just need the real thing with you in it
With no games, no tricks and no limits
Give me a love that never dies
Or bury me with all these hopes and lies
If I had the choice, then I'd choose you
Right now my sky is so blue
If you're gonna be cloud
Fly by
If you're gonna be cloud
Fly by
Traducere în română
Dacă vei fi nor
Zboară pe lângă
Dacă vei fi nor
Zboară pe lângă
Știu că nu te cunosc încă
M-a făcut să vreau să mărturisesc
Ia-mi banii, pune-mi pariul
Mi-am scris numele peste suflet
Încrucișează-mi inima și plătește taxa
Să mergi oriunde te duci
Oh, m-ai făcut să vreau, să vreau
Oh, și mă întreb
Vei fi un nor pe cerul meu?
O să-mi fie o lacrimă în ochi?
Vei fi un alt drum-by?
Fă-ți lovitura și eu o voi face pe a mea
Vei fi cel mai bun până acum?
Cel pe care nu-l regret niciodată?
Vei fi o carte pe care am citit-o?
Că nu vreau să termin vreodată?
Dacă vei fi nor
Zboară pe lângă
Dacă vei fi nor
Zboară pe lângă
Aleluia, cântă-ți lauda
Dragostea a luat atâtea nume
Al tău este singurul de care îmi amintesc
Aleluia, mă bucur
De parcă aș avea vreodată de ales
Singura cale de a ajunge în paradis este prin tine
Oh, m-a făcut să vreau, să vreau
Oh, și mă întreb
Vei fi un nor pe cerul meu?
O să-mi fie o lacrimă în ochi?
Vei fi un alt drum-by?
Fă-ți lovitura și eu o voi face pe a mea
Vei fi cel mai bun până acum?
Cel pe care nu-l regret niciodată?
Vei fi o carte pe care am citit-o
Că nu vreau să termin vreodată?
Dacă vei fi nor (o să fii nor?)
Zboară (pe cerul meu)
Dacă vei fi nor (o să stai?)
Zboară pe lângă (sau treci mai departe)
Dacă vei fi un nor, treci mai departe
Frumusețea nu este suficientă, nu mă întreba de ce
Am nevoie doar de lucrul adevărat cu tine în el
Fără jocuri, fără trucuri și fără limite
Dă-mi o iubire care nu moare niciodată
Sau mă îngroapă cu toate aceste speranțe și minciuni
Dacă aș avea de ales, te-aș alege pe tine
Acum cerul meu este atât de albastru
Dacă vei fi nor
Zboară pe lângă
Dacă vei fi nor
Zboară pe lângă