Mai multe piese de la cami
Descriere
Versier, vocal, interpret asociat, compozitor: cami
Inginer de înregistrare, inginer de mixare, producător: zweifragezeichen
Producator: Stefan Zepp
Producator: Johannes Lemken
Inginer mastering: Paco Bose
Versuri și traducere
Original
nehm was hübsches aus dem schrank
zieh es an, leg es weg
mein ganzer boden ist von solchen schönen dingen bedeckt
nachdem ich meinen bauch dadrin gesehen hab
trag ich wieder was, was oversized ist
weil ich mich lieber schütz vor dem strengen blick
den ich durch fremde augen auf mich richt
und das, was ich bedeck, das was ich versteck
seh ich in den spiegeln draußen nicht
ich seh paar alte bilder
und find, dass ich da dünn war
schade, dass ich das nie so gesehen hab
mein körper ist zum leben da
zum fühlen und zum singen da
es ist immer so ein großes thema
wie er dabei auszusehen hat
mein körper ist zum leben da
will, dass ich ihn durch meine augen sehen kann
nicht durch die der anderen
aber ich tu
es immer wieder
fühl mich immer bisschen schlecht
wenn ich drei mal an einem tag richtig ess
ich frag mich, ob mein ex weiß, dass ich nie vergess
wie er mich angeschaut hat und gefragt hat "hast du's schon getracked?"
ich weiß schon, sie meinens nett
wenn sie sagen, mach doch abends ein paar situps aufm bett
sie vermuten einfach nicht, dass es ein album gibt
das voll mit bildern von der 75 hard-challenge ist
ich seh paar alte bilder
und find, dass ich da dünn war
schade, dass ich das nie so gesehen hab
mein körper ist zum leben da
zum fühlen und zum singen da
es ist immer so ein großes thema
wie er dabei auszusehen hat
mein körper ist zum leben da
will, dass ich ihn durch meine augen sehen kann
nicht durch die der anderen
aber ich tu
es immer wieder
und ich such
wieder fehler
Traducere în română
scoate ceva frumos din dulap
pune-l, pune-l deoparte
întreg podeaua mea este acoperită de lucruri atât de frumoase
după ce mi-am văzut stomacul acolo
Port din nou ceva supradimensionat
pentru că prefer să mă feresc de privirea strictă
că mă privesc prin ochi ciudați
și ce acoper, ce ascund
Nu pot să văd în oglinzile de afară
Vad niste poze vechi
și gândește-te că eram slab acolo
Păcat că nu am văzut niciodată așa
corpul meu este acolo pentru viață
acolo pentru a simți și a cânta
Este întotdeauna un subiect atât de mare
cum ar trebui să arate
corpul meu este acolo pentru viață
vrea să-l văd prin ochii mei
nu de cele ale altora
dar o fac
aceasta din nou și din nou
Mereu mă simt puțin rău
dacă mănânc corect de trei ori într-o zi
Mă întreb dacă fostul meu știe că nu uit niciodată
cum s-a uitat la mine și m-a întrebat „L-ai urmărit încă?”
Știu, ei vorbesc frumos
Dacă ei spun, fă câteva ridicări pe pat seara
pur și simplu nu bănuiesc că există un album
care este plin de poze de la 75 hard challenge
Vad niste poze vechi
și gândește-te că eram slab acolo
Păcat că nu am văzut niciodată așa
corpul meu este acolo pentru viață
acolo pentru a simți și a cânta
Este întotdeauna un subiect atât de mare
cum ar trebui să arate
corpul meu este acolo pentru viață
vrea să-l văd prin ochii mei
nu de cele ale altora
dar o fac
aceasta din nou și din nou
si ma uit
eroare din nou