Mai multe piese de la MIKA
Descriere
Inginer: Jake Prein
Producator: Nicholas Littlemore
Compozitor Liric, producător, vocalist: MIKA
Producător suplimentar: Peter Mayes
Inginer: Alex Stacey
Inginer: Marc-Antoine Joly
Inginer: Daniel Cinelli
Inginer: Raffaele Stefani
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer suplimentar de amestecare: Bryce Bordone
Inginer de amestecare imersivă: John Hanes
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Vocal de fond: Ida Falk Winland
Versuri și traducere
Original
I've been young, and I've been old a thousand times
I have died, and I've been born a thousand lives
Even though I can't remember what I see
I know it for the life of me
(Hello) to the one before and who you're gonna be
(You know) there are things our heart just knows that you can't see
(Hello) throw a message, let it go, a thousand lives
(You know) I throw my bottle in the skies
It's just immortal love (hello)
There's just immortal love (hello)
We are immortal love (hello)
Hello, immortal love (hello)
Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello, hello
We are only made of things that we can't see
From the fire in the stars, to you and me
And the burnin' in your heart, where will it go?
Further than you'll ever know
(Hello) to the feelin' in your lies and nothin' more
(You know) that I'm not lookin' at life like before
(Hello) and I know that you'll be back to me one day
(You know) and we will get the world to say
It's just immortal love (hello)
There's just immortal love (hello)
We are immortal love (hello)
Hello, immortal love (hello)
Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello, hello
Traducere în română
Am fost tânăr și am fost bătrân de o mie de ori
Am murit și m-am născut o mie de vieți
Chiar dacă nu-mi amintesc ce văd
Știu asta pentru viața mea
(Bună ziua) celui de dinainte și cine vei fi
(Știi) sunt lucruri pe care inima noastră le știe pe care tu nu le poți vedea
(Bună) aruncă un mesaj, dă-i drumul, o mie de vieți
(Știi) îmi arunc sticla în cer
Este doar dragoste nemuritoare (bună ziua)
Există doar dragoste nemuritoare (bună ziua)
Suntem iubire nemuritoare (bună ziua)
Bună, iubire nemuritoare (bună ziua)
Bună, bună
Bună, bună
Bună, bună, bună
Suntem făcuți doar din lucruri pe care nu le putem vedea
De la focul din stele, la tine și la mine
Și arderea din inima ta, unde se va duce?
Mai mult decât vei ști vreodată
(Bună) la sentimentul din minciunile tale și nimic mai mult
(Știi) că nu mă uit la viață ca înainte
(Bună ziua) și știu că te vei întoarce la mine într-o zi
(știi) și vom face lumea să spună
Este doar dragoste nemuritoare (bună ziua)
Există doar dragoste nemuritoare (bună ziua)
Suntem iubire nemuritoare (bună ziua)
Bună, iubire nemuritoare (bună ziua)
Bună, bună
Bună, bună
Bună, bună, bună