Mai multe piese de la Jeremy Zucker
Descriere
Compozitor textier, producător: Jeremy Zucker
Producător: Hazey Eyes
Compozitor textier, vocalist de fundal: Cleo Tighe
Inginer de amestecare: Yianni AP
Inginer suplimentar de amestecare: Aidan Thillmann
Inginer de mastering: Dale Becker
Inginer de mastering: Katie Harvey
Inginer de mastering: Adam Burt
Versuri și traducere
Original
We were three kids in the backyard
With a spaceship and a toy car
It was perfect 'til we had to come inside
Now we're three men in the same spot
With a shovel and a shoebox
It's the first time that we've had to say goodbye
Well, I know no one wants to dig the hole
But there's nothing quite like letting go
It was summer, I was in Maine
Must have lost her in that timeframe
If I'm honest, it was hard to be away
Wrote a love song on my guitar
Then she dumped me through a postcard
It's the first time that I knew my heart could break
Well, I've won and I've lost and it blows
It's the first and the only love I think I've ever known
If it's true that what hurts you helps you grow
Then there's nothing quite like letting go
No, there's nothing quite like letting go (yeah)
Oh, there's nothing quite like
Saw my mother and she asked me
"How's your brother? Is he happy?"
He'll be alright, he just needs some room to breathe
Now we're both here, living on the West Coast
Kinda back where we started, just doing it alone
It's not easier, it's just a little bit different
Still, I know that you'd never let it show
But I bet that it's scary watching all your kids leave home
Sometimes plants need a bigger pot to grow
It's not wrong, it's not right
Making room in your life
Oh, there's nothing quite like letting go
But there's one thing that I'd undo
When I said I didn't love you
It was stupid, I was just too scared to see
But you showed me what it means to be home
In a world where we'll never have to be alone
It's so obvious, you're one of a kind
I'm still learning to give up some control
I wonder where we'll get married and
The shade we'll paint our home
It's not hard to imagine growing old
With you here in my life
It's a beautiful ride
Oh, there's nothing quite like letting go
Traducere în română
Eram trei copii în curtea din spate
Cu o navă spațială și o mașină de jucărie
A fost perfect până a trebuit să intrăm înăuntru
Acum suntem trei bărbați în același loc
Cu o lopata si o cutie de pantofi
Este prima dată când trebuie să ne luăm rămas bun
Ei bine, știu că nimeni nu vrea să sape groapa
Dar nu există nimic ca să dai drumul
Era vară, eram în Maine
Trebuie să fi pierdut-o în acel interval de timp
Dacă sunt sincer, a fost greu să plec
Am scris o melodie de dragoste la chitara mea
Apoi m-a aruncat printr-o carte poștală
Este prima dată când am știut că inima mi se poate rupe
Ei bine, am câștigat și am pierdut și suflă
Este prima și singura dragoste pe care cred că am cunoscut-o vreodată
Dacă este adevărat că ceea ce te doare te ajută să crești
Atunci nu e nimic ca să dai drumul
Nu, nu există nimic ca să dai drumul (da)
Oh, nu există nimic asemănător
Mi-a văzut mama și m-a întrebat
"Ce mai face fratele tău? E fericit?"
O să fie bine, are nevoie doar de puțin spațiu pentru a respira
Acum suntem amândoi aici, trăim pe Coasta de Vest
Cam înapoi de unde am început, doar făcând-o singur
Nu este mai ușor, este doar puțin diferit
Totuși, știu că nu l-ai lăsa niciodată să se arate
Dar pun pariu că este înfricoșător să-ți vezi toți copiii plecând de acasă
Uneori, plantele au nevoie de un ghiveci mai mare pentru a crește
Nu este greșit, nu este corect
Fă-ți loc în viața ta
Oh, nu există nimic ca să dai drumul
Dar există un lucru pe care l-aș anula
Când am spus că nu te iubesc
A fost o prostie, eram prea speriat ca să văd
Dar mi-ai arătat ce înseamnă să fii acasă
Într-o lume în care nu va trebui să fim niciodată singuri
Este atât de evident, ești unic
Încă învăț să renunț la control
Mă întreb unde ne vom căsători și
Nuanța pe care ne vom vopsi casa
Nu este greu să-ți imaginezi îmbătrânirea
Cu tine aici în viața mea
Este o plimbare frumoasă
Oh, nu există nimic ca să dai drumul