Mai multe piese de la Jeremy Zucker
Descriere
Compozitor Liric, producător, programator de tobe: Jeremy Zucker
Producător suplimentar, compozitor Versitor: Sammy Witte
Compozitor Versitor: Eli Teplin
Inginer de amestecare: Yianni AP
Inginer suplimentar de amestecare: Aidan Thillmann
Inginer de mastering: Dale Becker
Inginer de mastering: Katie Harvey
Inginer de mastering: Adam Burt
Versuri și traducere
Original
Look out your window, you'll catch me crying
Soaking in silence, sitting in the car
Cold Colorado, I'm off to college
You're hanging hostage, still working at the bar
Do you always get this nervous in the spring, my dear?
Tell me, is it any easier this year?
Though I tried my best, there's no forgetting you
Had it all worked out, but life had plans for you too
Since I made it out of this small town, I figured you would stick around
But I can't get back what I almost had with you (uh)
What I almost had with you
I'm too shy to talk, so we took a walk
Too dumb to make you laugh, instead, I pissed you off
I quit making noise to hang with the boys
Making excuses, doing things I don't enjoy
Do you always get this nervous in the spring, my dear?
Tell me, is it any easier this year?
Though I tried my best, there's no forgetting you
Had it all worked out, but life had plans for you too
Since I made it out of this small town, I figured you would stick around
But I can't get back what I almost had with you (uh)
What I almost had with you
Four more days 'til we last speak after a track meet
You're in the front, I'm in the back seat
Of your best friend's truck
When he turns, and he says, "Who's the curly-headed f-?"
And I was way too young to realize
What's dead in the winter is gone by the springtime
You could just drop me by the stop sign
I know it's cold, I'll be fine
Traducere în română
Uită-te pe fereastră, mă vei prinde plângând
Înmuiat în tăcere, stând în mașină
Cold Colorado, plec la facultate
Ești spânzurat ostatic și încă lucrezi la bar
Întotdeauna devii așa de nervos primăvara, draga mea?
Spune-mi, este mai ușor anul acesta?
Deși am făcut tot posibilul, nu te pot uita
S-ar fi rezolvat totul, dar viața avea planuri și pentru tine
De când am ieșit din acest orășel, m-am gândit că vei rămâne
Dar nu pot să recuperez ceea ce aproape am avut cu tine (uh)
Ceea ce aproape am avut cu tine
Sunt prea timid să vorbesc, așa că ne-am plimbat
Prea prost ca să te fac să râzi, în schimb, te-am enervat
Am renunțat să mai fac zgomot ca să stau cu băieții
Să pun scuze, să fac lucruri care nu-mi plac
Întotdeauna devii așa de nervos primăvara, draga mea?
Spune-mi, este mai ușor anul acesta?
Deși am făcut tot posibilul, nu te pot uita
S-ar fi rezolvat totul, dar viața avea planuri și pentru tine
De când am ieșit din acest orășel, m-am gândit că vei rămâne
Dar nu pot să recuperez ceea ce aproape am avut cu tine (uh)
Ceea ce aproape am avut cu tine
Încă patru zile până când vorbim ultima dată după o întâlnire pe pistă
Tu ești în față, eu pe bancheta din spate
De camionul celui mai bun prieten al tău
Când se întoarce și spune: „Cine-i nebunul cu capul creț?”
Și eram mult prea tânăr să-mi dau seama
Ceea ce este mort iarna a dispărut primăvara
Ai putea să mă lași pe lângă semnul de stop
Știu că e frig, voi fi bine