Mai multe piese de la Royel Otis
Descriere
vocalist suplimentar, producător, inginer de înregistrări, compozitor textier, programator de tobe: Blake Slatkin
Inginer de înregistrare: Michael Harris
Inginer de amestecare: Mark 'Spike' Stent
Inginer de mastering: Randy Merrill
Compozitor Versier, vocalist: Otis Pavlovic
Vocalist, compozitor Versitor: Royel Maddell
A&R: Lillia Parsa
A& R: Alex Anastasi
A și Radministrator: Nikki Young
Inginer de înregistrare: Joey Waronker
A&R: Andrew Klippel
Compozitor Versitor: Amy Allen
Versuri și traducere
Original
Wouldn't wanna waste your time
Call you if I change my mind
I'm trying not to be unkind
Still wanted you back on my side
Never wanna make you cry
Pretending everything's all right
Couldn't have you on my doorstep
I wouldn't wanna waste your time
Yeah, I'll meet you in the car on the corner
But we know it's gotta change sometime
You know I love the taste of your water
But I think it's time we say goodbye
Yeah, I'll meet you in the car on the corner
But you're never gonna change my mind
You know I wanna stay, but you gotta
Leave because it don't feel right this time, alright
Slipping through the streets all night
Still bruising from your chalk skin bites
Meet you in the car for five
Not sleeping at your place tonight
Monday's always on my mind
Pretending everything's alright
Couldn't have you on my doorstep
I wouldn't wanna waste your time
Yeah, I'll meet you in the car on the corner
But we know it's gotta change sometime
You know I love the taste of your water
But I think it's time we say goodbye
Yeah, I'll meet you in the car on the corner
But you're never gonna change my mind
You know I wanna stay, but you gotta
Leave because it don't feel right this time, alright
Shouldn't let you stay
We've taken this too far
It's tearing me apart-part this time
Couldn't let you stay
You know I hate this game
It's tearing me apart-part
Yeah, I'll meet you in the car on the corner
But we know it's gotta change sometime
You know I love the taste of your water
But I think it's time we say goodbye (say goodbye)
Yeah, I'll meet you in the car on the corner
But you're never gonna change my mind
You know I wanna stay, but you gotta
Leave because it don't feel right this time, alright
Traducere în română
Nu aș vrea să-ți pierzi timpul
Te sun dacă mă răzgândesc
Încerc să nu fiu nepoliticos
Încă te-am vrut înapoi de partea mea
Niciodată nu vreau să te fac să plângi
Prefăcându-mă că totul este în regulă
Nu te puteam avea în pragul ușii mele
Nu aș vrea să-ți pierd timpul
Da, ne întâlnim în mașină la colț
Dar știm că trebuie să se schimbe cândva
Știi că ador gustul apei tale
Dar cred că este timpul să ne luăm la revedere
Da, ne întâlnim în mașină la colț
Dar nu o să mă răzgândești niciodată
Știi că vreau să rămân, dar trebuie
Pleacă pentru că de data asta nu mi se pare bine, bine
Alunecând pe străzi toată noaptea
Încă vânătăi din cauza mușcăturilor de piele de cretă
Ne vedem în mașină pentru cinci
Nu dormi la tine în seara asta
Luni e mereu în minte
Prefăcându-mă că totul este în regulă
Nu te puteam avea în pragul ușii mele
Nu aș vrea să-ți pierd timpul
Da, ne întâlnim în mașină la colț
Dar știm că trebuie să se schimbe cândva
Știi că ador gustul apei tale
Dar cred că este timpul să ne luăm la revedere
Da, ne întâlnim în mașină la colț
Dar nu o să mă răzgândești niciodată
Știi că vreau să rămân, dar trebuie
Pleacă pentru că de data asta nu mi se pare bine, bine
Nu ar trebui să te lase să stai
Am dus asta prea departe
Mă sfâșie de data asta
Nu te-am putut lăsa să stai
Știi că urăsc acest joc
Mă sfâșie-parte
Da, ne întâlnim în mașină la colț
Dar știm că trebuie să se schimbe cândva
Știi că ador gustul apei tale
Dar cred că este timpul să ne luăm la revedere (spuneți la revedere)
Da, ne întâlnim în mașină la colț
Dar nu o să mă răzgândești niciodată
Știi că vreau să rămân, dar trebuie
Pleacă pentru că de data asta nu mi se pare bine, bine