Mai multe piese de la sombr
Descriere
Lansat pe: 2025-11-23
Versuri și traducere
Original
She went to church, she was from the 'burbs
When she passed, all the heads turned
I'm from New York, rode a skateboard and camped out on a corner
She and I didn't see eye to eye on politics and such
But when I tell you, oh, none of that mattered
When we got together, it was love
I saw her at her worst, still, I desired her
I learned to read her eyes and know when she would lie
I watched her start to hate me 'til she could no longer take me, oh-oh-oh
She locked the door, but she left the key under the mat
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
Oh, and it's coming off the hinges, from the wall, it has detached
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
We moved into a shoebox out of school and it felt like a honeymoon
For a moment there, it was just us two
I saw her at her worst, still, I desired her
She'd go to work while I made my songs
I learned to read her eyes and know when she would lie
I watched her start to hate me 'til she could no longer take me, oh-oh-oh
She locked the door, but she left the key under the mat
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
Oh, and it's coming off the hinges, from the wall, it has detached
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
I was doing fine until it hit me on a random day in July
That she'll never be mine again in this lifetime
I was doing fine until it hit me on a random day in July
That I'll never be satisfied 'cause she will never be mine
She locked the door, but she left the key under the mat
Oh, and I've noticed for a while, but I am still too afraid to act
Oh, and it's coming off the hinges, from the wall, it has detached
Oh, and I've noticed for a while, but I am still too afraid to act
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
That's the album, man
Traducere în română
Mergea la biserică, era din „burbs”.
Când ea a trecut, toate capetele s-au întors
Sunt din New York, am mers pe un skateboard și am tabărat într-un colț
Ea și cu mine nu ne-am văzut ochi în ochi în politică și așa ceva
Dar când îți spun, oh, nimic din toate astea nu a contat
Când ne-am întâlnit, a fost dragoste
Am văzut-o în cel mai rău caz, totuși, am dorit-o
Am învățat să-i citesc ochii și să știu când va minți
Am văzut-o cum a început să mă urască până când nu a mai putut să mă ia, oh-oh-oh
A încuiat ușa, dar a lăsat cheia sub preș
Oh, și știu asta de ceva vreme, dar încă îmi este prea frică să acționez
Ah, și se desprinde de pe balamale, de pe perete, s-a desprins
Oh, și știu asta de ceva vreme, dar încă îmi este prea frică să acționez
Ne-am mutat într-o cutie de pantofi în afara școlii și ne-am simțit ca într-o lună de miere
Pentru o clipă acolo, am fost doar noi doi
Am văzut-o în cel mai rău caz, totuși, am dorit-o
Ea mergea la muncă în timp ce îmi făceam melodiile
Am învățat să-i citesc ochii și să știu când va minți
Am văzut-o cum a început să mă urască până când nu a mai putut să mă ia, oh-oh-oh
A încuiat ușa, dar a lăsat cheia sub preș
Oh, și știu asta de ceva vreme, dar încă îmi este prea frică să acționez
Ah, și se desprinde de pe balamale, de pe perete, s-a desprins
Oh, și știu asta de ceva vreme, dar încă îmi este prea frică să acționez
M-am descurcat bine până m-a lovit într-o zi întâmplătoare din iulie
Că nu va mai fi a mea niciodată în această viață
M-am descurcat bine până m-a lovit într-o zi întâmplătoare din iulie
Că nu voi fi niciodată mulțumit pentru că ea nu va fi niciodată a mea
A încuiat ușa, dar a lăsat cheia sub preș
Ah, și am observat de ceva vreme, dar încă îmi este prea frică să acționez
Ah, și se desprinde de pe balamale, de pe perete, s-a desprins
Ah, și am observat de ceva vreme, dar încă îmi este prea frică să acționez
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ăsta e albumul, omule