Mai multe piese de la przyłu
Mai multe piese de la Kuba Hejz
Descriere
Interpret asociat: przyłu, Kuba Hejz
Interpret asociat: przyłu
Interpret asociat, textier: Kuba Hejz
Producător, compozitor: Jakub Szczęsny
Liric: Bartosz Przyłucki
Versuri și traducere
Original
Mówiła mnie się nie martwcie.
Wyszło tak, że maści los został po nim zmartwień stos na zawsze.
Miało być tak, a przynajmniej tak myślałem. To był błąd. Lecz pomyślałby wtedy kto inaczej?
Ooo gdziekolwiek jesteś, w sercu mym masz dom.
Ooo -póki mam niebo, ze mną jesteś wciąż.
-Gdy jest ciemno, zimno, widzę tylko czarne chmury. Wsiadam znów w samolot.
Chwilę wisieć gdzieś na niebie, złapać trochę lepszy obraz niż ten szarobury.
A tak serio, by przez chwilę móc być bliżej Ciebie. Kiedy widzę stare zdjęcia, jestem bliżej domu.
Ale nie mów mi, że miłość to najlepsza rzecz na świecie.
No bo jak można pozwolić, by odejść komuś bez gwarancji, że spotkacie się na mecie? Śpiewam.
Ooo gdziekolwiek jesteś, w sercu mym masz dom.
Ooo póki mam niebo, ze mną jesteś wciąż.
Bo ja tak naprawdę wciąż cię mam.
Już na zawsze będziesz tam w noce zimne, tak jak -ta. -A jakby co, po mnie w ogóle cię nie ma.
Bo mi zostawiłeś skarb. Czekaj na mnie pośród gwiazd.
Ooo gdziekolwiek jesteś, w sercu mym masz dom.
Ooo póki mam niebo, ze mną jesteś wciąż.
Mówiła mnie się nie martwcie. I poszedł gdzieś daleko stąd.
Nie wiem, czy i z czego kiedyś znajdę.
Może to nie takie ważne, dopóki w sercu mym masz dom.
Wiem, że ze mną będziesz wciąż na zawsze.
Traducere în română
Ea mi-a spus să nu-ți faci griji.
S-a dovedit că soarta i-a lăsat o grămadă de griji pentru totdeauna.
Trebuia să fie așa, sau cel puțin așa credeam eu. A fost o greșeală. Dar atunci cine ar crede altfel?
O, oriunde te-ai afla, ai o casă în inima mea.
Ooo - atâta timp cât am raiul, încă ești cu mine.
-Când e întuneric și frig, văd doar nori negri. Mă urc din nou într-un avion.
Stați undeva pe cer pentru o vreme, surprindeți o imagine puțin mai bună decât aceasta gri-gri.
Serios, doar pentru a fi mai aproape de tine pentru o clipă. Când văd fotografii vechi, mă simt mai aproape de casă.
Dar nu-mi spune că dragostea este cel mai bun lucru din lume.
Ei bine, cum poți lăsa pe cineva să plece fără garanția că te vei întâlni la linia de sosire? eu cânt.
O, oriunde te-ai afla, ai o casă în inima mea.
Ooo, atâta timp cât am raiul, încă ești cu mine.
Pentru că de fapt încă te am.
Vei fi acolo pentru totdeauna în nopțile reci, la fel ca -ta. -Orice, ai plecat după mine.
Pentru că mi-ai lăsat o comoară. Așteaptă-mă printre stele.
O, oriunde te-ai afla, ai o casă în inima mea.
Ooo, atâta timp cât am raiul, încă ești cu mine.
Ea mi-a spus să nu-ți faci griji. Și a plecat undeva departe de aici.
Nu știu dacă o voi găsi vreodată sau ce.
Poate că nu este atât de important atâta timp cât ai o casă în inima mea.
Știu că vei fi cu mine pentru totdeauna.