Mai multe piese de la Dominic Fike
Descriere
Compozitor, sintetizator, bas, tobe, producător, inginer de înregistrare: Sam Homaee
Voce, chitară, interpret asociat, bas, compozitor, textier, producător: Dominic Fike
Inginer de înregistrare: Devin Workman
Inginer mixaj: Jason Lader
Inginer de masterat: Ruairi O'Flaherty
Versuri și traducere
Original
Yes, there were signs and times that
You were broken
Long before I met you, whoever tried
To tell you I messed up your better side
Must not mind those times that
You got angry
Long before I messed up your better side
I was your best friend, and you couldn't tell there were times
What are we caught in a time warp here or something?
Twilight Zone, maybe? Do-do-do-do
Any Martians here want to speak to Mister David Lyons?
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do
You're a funny guy
I remember once
Didn't think twice, thought it couldn't hurt me
And when it came around
Didn't blink and the world kept turnin'
But you're so pretty, you're so perfect
And I'm so miserable and worth whatever you decide
'Cause that's just how it works for you
But that's not really how it works, does it?
Oh no
There were signs that
Came later on and
Showed up out the blue, but
They all came out of you, yeah
Yeah, there was signs and signals, lies and fibs
In everything like Ryan Reynolds
And if I die, my dying wish is that you find that side you miss
And I miss my psychiatrist, you psycho
So don't try no shit like
Calling me a codependent, cohabitating, collaborating with the other team
Back it up with real science, what's a gaslighter?
I'm a human being, not a grill appliance
At a standstill and I'm still tryin'
And it's futile
It's been way more than a few times
I mean, I would understand like two times, but
I would understand, I would understand, but you gotta understand
There were signs that
Came later on and
Showed up out the blue, but
They all came out of you, yeah
There were signs that
Came later on and
Showed up out the blue, but
They all came out of you, yeah
Well, you're so honest
But in a bad way
Because I know be-
Before you tell me
Listen with your body
Listen with your body
How didn't I see it all this time?
Traducere în română
Da, au fost semne și momente în care
Ai fost rupt
Cu mult înainte să te cunosc, oricine a încercat
Să-ți spun că ți-am încurcat partea bună
Nu trebuie să deranjeze acele vremuri că
Te-ai supărat
Cu mult înainte să-ți încurc partea bună
Am fost cel mai bun prieten al tău și nu ți-ai dat seama că au fost vremuri
Ce suntem prinși într-o deformare a timpului aici sau așa ceva?
Twilight Zone, poate? A face-a-a-a face
Vreau vreun marțien de aici să vorbească cu domnul David Lyons?
A face-a-a-a face, a face-a-a-a face, a face-a-a-a face
Ești un tip amuzant
Îmi amintesc o dată
Nu m-am gândit de două ori, am crezut că nu mă poate răni
Și când a venit în jur
Nu a clipit și lumea a continuat să se întoarcă
Dar ești atât de drăguță, ești atât de perfectă
Și sunt atât de nefericit și merit orice ai decide
Pentru că așa funcționează pentru tine
Dar nu așa funcționează, nu-i așa?
Oh, nu
Erau semne că
A venit mai târziu și
A apărut din senin, dar
Toate au ieșit din tine, da
Da, au fost semne și semnale, minciuni și fraude
În orice, ca Ryan Reynolds
Și dacă mor, dorința mea pe moarte este să găsești partea care îți lipsește
Și mi-e dor de psihiatrul meu, psihopat
Așa că nu încerca nici un rahat ca
Numindu-mă codependent, coabitând, colaborând cu cealaltă echipă
Susține-o cu știință reală, ce este o brichetă cu gaz?
Sunt o ființă umană, nu un aparat de grătar
Sunt impas si inca incerc
Și este zadarnic
A fost de mai mult de câteva ori
Adică, aș înțelege de două ori, dar
Aș înțelege, aș înțelege, dar trebuie să înțelegi
Erau semne că
A venit mai târziu și
A apărut din senin, dar
Toate au ieșit din tine, da
Erau semne că
A venit mai târziu și
A apărut din senin, dar
Toate au ieșit din tine, da
Ei bine, ești atât de sincer
Dar într-un mod rău
Pentru că știu că...
Înainte să-mi spui
Ascultă cu corpul tău
Ascultă cu corpul tău
Cum nu am văzut-o în tot acest timp?