Mai multe piese de la Crash Adams
Descriere
Inginer mixaj: Alex Ghenea
Producător: Jack & Coke
Bas, tobe, chitară, clape, programare: Jakob Hazell
Programare: Rafaele Massarell
Voce principală: Rafaele Massarell
Inginer de mastering: Randy Merrill
Bas, tobe, chitară, clape, programare: Svante Halldin
Scriitor, scriitor: Jakob Hazell
Scriitor, scriitor: Natalie Salomon
Scriitor, scriitor: Rafaele Massarelli
Scriitor, scriitor: Svante Halldin
Scriitor, scriitor: Vincenzo Sasso
Versuri și traducere
Original
(I'll be with you for all of it)
(I'd rather be an optimist)
It's sunny here in the valley
But it's pouring rain in your dreams
Maybe there's something in the water
Making them feel out of reach
When you're way down
And it's dark out
And it feels like no one's there with you, you're wrong
'Cause I've been here all along
And when the roof caves in
And you're stuck in the moment
But the world keeps spinning around
I'll be with you for all of it
I'd rather be an optimist
And if you lose your hope
I know the feelin' when thе world keeps
Countin' you out
I'll never let you fall for it
I'd rathеr be an optimist
You don't have to rush to get there
Don't be afraid to ask for help
If you stand up tall, you can break the walls
That you built up around yourself
If you're way down, and it's dark out
And it feels like no one's there with you, you're wrong
'Cause I've been here all along
And when the roof caves in
And you're stuck in the moment
But the world keeps spinning around
I'll be with you for all of it
I'd rather be an optimist
And if you lose your hope
I know the feelin' when the world keeps
Countin' you out
I'll never let you fall for it
I'd rather be an optimist
Traducere în română
(Voi fi cu tine pentru tot)
(Aș prefera să fiu optimist)
E soare aici în vale
Dar plouă torenţial în visele tale
Poate e ceva în apă
Făcându-i să se simtă la îndemână
Când ești departe
Și e întuneric afară
Și parcă nu e nimeni cu tine, te înșeli
Pentru că am fost aici tot timpul
Și când acoperișul se prăbușește
Și ești blocat în acest moment
Dar lumea continuă să se învârtească
Voi fi cu tine pentru tot
Aș prefera să fiu optimist
Și dacă îți pierzi speranța
Știu cum se simte când lumea rămâne
Te spun afară
Nu te voi lăsa niciodată să te îndrăgostești
Aș fi mai degrabă un optimist
Nu trebuie să vă grăbiți să ajungeți acolo
Nu-ți fie frică să ceri ajutor
Dacă te ridici în picioare, poți sparge pereții
Pe care l-ai construit în jurul tău
Dacă ești departe și e întuneric afară
Și parcă nu e nimeni cu tine, te înșeli
Pentru că am fost aici tot timpul
Și când acoperișul se prăbușește
Și ești blocat în acest moment
Dar lumea continuă să se învârtească
Voi fi cu tine pentru tot
Aș prefera să fiu optimist
Și dacă îți pierzi speranța
Știu cum se simte când lumea rămâne
Te spun afară
Nu te voi lăsa niciodată să te îndrăgostești
Aș prefera să fiu optimist