Mai multe piese de la The Summer Set
Descriere
Producător: The Summer Set
Compozitor: The Summer Set
Versuri și traducere
Original
Look what the cat dragged in. Here to suck out all the oxygen.
You tried to play it cool, now you're jumping on the bandwagon.
Came back around like a boomerang, another song I sang, you act like you never heard of.
Tick-tock, the clock strikes twelve, a menace to my mental health.
Left me collecting dust like a broken record on the shelf.
Stuck in between all your greatest hits, but I just can't quit, even when I'm on the verge of.
First you ask me to dance, remember to prance. When she gave me the chance, I needed to waltz.
Now we're stuck on repeat like a melody everyone knows.
Around and round we go.
And I'm trying to get inside of your head, but you're just a monster hiding under my bed. Why am
I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over again?
Over and over again.
Over and over again.
What's that, you want some more? Turn the lights back on for the encore.
Sign on the dotted line, and you won't get what you bargained for.
Guess fifteen seconds, the price of fame, it's a losing game. If I ask for fifteen minutes.
First you're up, then you're down, and then when you're down, then you're out.
But if you get to the top of the mountain, you'll be all they'll talk about.
They say it's better to burn out than fade away, but either way, you gotta pay to play.
And I'm trying to get inside of your head, but you're just a monster hiding under my bed. Why am
I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over again? It's called a show, that's the way it goes.
The show must go on.
When it all goes wrong.
I'll be trying to get inside of your head, even if you're a monster hiding under my bed.
Why am I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over and over and over f- And I'm trying to get inside of your head, but you're just a monster hiding under my bed. Why am
I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over again?
Over and over again. Over and over again.
Traducere în română
Uite ce a târât pisica înăuntru. Aici pentru a aspira tot oxigenul.
Ai încercat să-l joci cool, acum sari în vagon.
M-am întors ca un bumerang, o altă melodie pe care am cântat-o, te comporți ca și cum n-ai auzit niciodată.
Tic-tac, ceasul bate doisprezece, o amenințare pentru sănătatea mea mintală.
M-a lăsat să adun praf ca pe un record spart pe raft.
Blocat între toate cele mai mari hituri ale tale, dar pur și simplu nu pot renunța, chiar și atunci când sunt la un pas de.
Întâi îmi ceri să dansez, amintește-ți să fac un balon. Când mi-a dat șansa, a trebuit să valsez.
Acum suntem blocați pe repetare ca pe o melodie pe care toată lumea o cunoaște.
Mergem de jur împrejur.
Și încerc să intru în capul tău, dar ești doar un monstru care se ascunde sub patul meu. De ce sunt
Sunt atât de surprins de fiecare dată când mergi și mă lași de mort, când o faci iar și iar?
Din nou și din nou.
Din nou și din nou.
Ce e asta, mai vrei ceva? Aprinde luminile din nou pentru bis.
Semnează pe linia punctată și nu vei obține ceea ce te-ai târguit.
Ghici cincisprezece secunde, prețul faimei, este un joc pierdut. Dacă cer cincisprezece minute.
Mai întâi ești sus, apoi ești jos, iar apoi când ești jos, apoi ești afară.
Dar dacă ajungi în vârful muntelui, vei fi tot despre care vor vorbi.
Se spune că e mai bine să te epuizezi decât să te stingi, dar oricum, trebuie să plătești pentru a juca.
Și încerc să intru în capul tău, dar ești doar un monstru care se ascunde sub patul meu. De ce sunt
Sunt atât de surprins de fiecare dată când mergi și mă lași de mort, când o faci iar și iar? Se numește spectacol, așa merge.
Spectacolul trebuie să continue.
Când totul merge prost.
Voi încerca să intru în capul tău, chiar dacă ești un monstru care se ascunde sub patul meu.
De ce sunt atât de surprins de fiecare dată când mergi și mă lași de mort, când o faci iar și iar și iar și iar f- Și încerc să intru în capul tău, dar tu ești doar un monstru care se ascunde sub patul meu. De ce sunt
Sunt atât de surprins de fiecare dată când mergi și mă lași de mort, când o faci iar și iar?
Din nou și din nou. Din nou și din nou.