Mai multe piese de la Molly Tuttle
Descriere
Inginer de masterat: Andrew Mendelson
Asistent inginer: Bobby Louden
Necunoscut: Bobby Louden
Bas vertical: Byron House
Coordonator de producție: Court Blankenship
Tobe: Fred Eltringham
Inginer, mixer: Jason Hall
Voce de bandă: Jason Hall
Necunoscut: Jaxon Hargrove
Bas, tastaturi, programare, agitator: Jay Joyce
Chitară acustică: Jay Joyce
Chitară electrică: Jay Joyce
Mixer, Producător: Jay Joyce
Hammond B3 Orgă: Jay Joyce
Voce de bandă: Jay Joyce
Asistent inginer: Jimmy Mansfield
Banjo, Fiddle: Ketch Secor
Voce de fundal: Ketch Secor
Voce de bande: Ketch Secor
Chitară acustică: Molly Tuttle
Voce: Molly Tuttle
Voce de bandă: Molly Tuttle
Scriitor: Molly Tuttle
Scriitor: Ketch Secor
Versuri și traducere
Original
There's a well-worn trail where the bare feet follow
Only the young at heart know the way
It's up in the trees of a redwood forest
I still have to smile when I think of the way
You strummed your guitar
Getting lost in a good vibration
We thought we could end the war
We thought we could start a revolution
And I love you still
But I just can't seem to find my way back again
We were singing, "All You Need Is Love"
Turns out it was never enough
Take me back to the way it was
I don't wanna give up
On the summer of love
It's a delicate thread that weaves together
All of the world into one tapestry
And you always said we would last forever
Oh, but lately, I'm finding it hard to believe
In the powers above
And the good in all human nature
Thought it ran in our blood
Now I can't see past all this hatred
But I love you still
And only I'm trying to find my way back again
We were singing, "All You Need Is Love"
Turns out it was never enough
Take me back to the way it was
I don't wanna give up
On the summer of love
We're so much older now
The world seems colder now
We lost the dream somehow
It slipped right through our hands
I wanna stand in the sun
I wanna dance again
Oh, baby, baby, show me something to believe in
(Baby, baby, show me something to believe in)
Oh, baby, baby, show me something to believe in
In my wildest dreams, it's hard to imagine
How the captain will turn this lost ship around
The storm's blowing in and the seas are rising
And the man at the helm doesn't care if we drown
But I know a place
Where the winds will shift direction
Where there's an end to the war
And a peaceful revolution
'Cause I love you still
And I know we'll find our way back home again
We'll be singing, "All You Need Is Love"
Someday it's gonna be enough
So much better than it ever was
Never gonna give up
On the summer of love
Traducere în română
Există o potecă bine uzată pe care urmează picioarele goale
Doar cei tineri la suflet cunosc drumul
Este sus în copacii unei păduri de sequoia
Mai trebuie să zâmbesc când mă gândesc la drum
Ți-ai bătut chitara
Să te pierzi într-o vibrație bună
Ne-am gândit că putem pune capăt războiului
Ne-am gândit că putem începe o revoluție
Și încă te iubesc
Dar pur și simplu nu pot să-mi găsesc drumul înapoi
Cântam „All You Need Is Love”
Se pare că nu a fost niciodată de ajuns
Du-mă înapoi la cum a fost
Nu vreau să renunț
În vara iubirii
Este un fir delicat care se împletește
Toată lumea într-o singură tapiserie
Și mereu ai spus că vom rezista pentru totdeauna
Oh, dar în ultima vreme îmi este greu să cred
În puterile de mai sus
Și binele din toată natura umană
Am crezut că ne curge în sânge
Acum nu pot să văd dincolo de toată această ură
Dar încă te iubesc
Și doar eu încerc să-mi găsesc din nou drumul înapoi
Cântam „All You Need Is Love”
Se pare că nu a fost niciodată de ajuns
Du-mă înapoi la cum a fost
Nu vreau să renunț
În vara iubirii
Suntem mult mai în vârstă acum
Lumea pare mai rece acum
Am pierdut cumva visul
Ne-a alunecat chiar printre mâini
Vreau să stau la soare
Vreau să dansez din nou
Oh, iubito, dragă, arată-mi ceva în care să cred
(Iubito, iubito, arată-mi ceva în care să cred)
Oh, iubito, dragă, arată-mi ceva în care să cred
În visele mele cele mai sălbatice, este greu de imaginat
Cum va întoarce căpitanul această navă pierdută
Furtuna suflă și mările se ridică
Iar omului de la cârmă nu-i pasă dacă ne înecăm
Dar cunosc un loc
Unde vânturile își vor schimba direcția
Unde există un sfârșit al războiului
Și o revoluție pașnică
Pentru că încă te iubesc
Și știu că ne vom găsi drumul înapoi acasă
Vom cânta „All You Need Is Love”
Într-o zi va fi suficient
Mult mai bine decât a fost vreodată
Nu o să renunț niciodată
În vara iubirii