Mai multe piese de la Gavin Adcock
Descriere
Tobe: Brian Dennard
Chitară electrică: Brody Frasier
Armonica: Fisch
Voce: Gavin Adcock
Bas: Jay Rodgers
Editor digital: Jay Rodgers
Mixer: Jay Rodgers
Producător, înregistrat de: Jay Rodgers
Maestru: Joel Hatstat
Chitară acustică: Michael Westbrook
Chitară electrică: Michael Westbrook
Scriitor: Gavin Adcock
Scriitor: Liam Rian
Versuri și traducere
Original
I'm just a wild little piece of shit. Lord, how I gave my parents fits.
Tried so hard to raise me right, but I was born to run the night.
Daddy took me huntin' when I was a kid. Wouldn't believe what the hell I did.
He said, "Boy, hold this gun. " Told my cousin, "You better run.
" Last time he poked fun at me, got my ass whooped with a tree.
Wild-ass son of a gun. Payin' for all I've done.
Swear they'll get upset, 'cause I ain't done just yet.
Had a few drinks then went for a drive. Blue lights lit up my brown eyes.
I just tried to play it cool. Cop said, "Boy, you'll just move.
" Cuffed and stuffed me in the trunk. Next time I won't get so drunk.
Wild-ass son of a gun. Payin' for all I've done.
Swear they'll get upset, 'cause I ain't done just yet.
Had a little fun on my parents' couch. Tried to figure out what love's about.
Mom came bustin' through that door. Wouldn't make love no more.
Kicked that girl out in the street.
Next time I'll be more discreet.
Wild-ass son of a gun. Payin' for all I've done.
Swear they'll get upset, 'cause I ain't done just yet.
Traducere în română
Sunt doar un rahat sălbatic. Doamne, cum le-am dat părinților mei potriviri.
Am încercat atât de mult să mă crească corect, dar m-am născut să alerg noaptea.
Tati m-a luat la vânătoare când eram copil. Nu mi-aș crede ce naiba am făcut.
El a spus: „Băiete, ține arma asta.” I-a spus vărului meu: „Ar fi bine să fugi.
„Ultima dată când s-a băgat de joc de mine, mi-a dat fundul cu un copac.
Nebunul fiu al unei arme. Plătesc pentru tot ce am făcut.
Jur că se vor supăra, pentru că încă nu am terminat.
Am băut câteva pahare, apoi am plecat cu mașina. Lumini albastre mi-au luminat ochii căprui.
Am încercat doar să-l joc cool. Polițistul a spus: „Băiete, te vei mișca.
„M-a încătușat și îndesat în portbagaj. Data viitoare nu mă voi îmbăta atât de mult.
Nebunul fiu al unei arme. Plătesc pentru tot ce am făcut.
Jur că se vor supăra, pentru că încă nu am terminat.
M-am distrat puțin pe canapeaua părinților mei. Am încercat să-mi dau seama despre ce este dragostea.
Mama a venit prin ușa aceea. Nu aș mai face dragoste.
A dat-o afară pe fata aceea în stradă.
Data viitoare voi fi mai discret.
Nebunul fiu al unei arme. Plătesc pentru tot ce am făcut.
Jur că se vor supăra, pentru că încă nu am terminat.