Mai multe piese de la Gavin Adcock
Descriere
Producător: Chad Weidert
Necunoscut: Levity Metal
Compozitor Versitor: Chad Weidert
Versuri și traducere
Original
Left your jacket in the backseat. It's why I'm calling you now.
Found it tucked up in a ball when I was cleaning the Yoda out. Swing by the house anytime you want.
Oh, I can drop it off.
You know whiskey makes me honest, tequila makes you mean.
Last thing I remember, you were cussing, my keys were in the weeds.
Threw 'em out, said, "I'd love to see you leave, but I won't let you go key yourself and get busted by the po-po.
" So I staggered home alone, still thinking about you.
I'm through talking about all the things you can't change. It's hard moving on.
I don't want you gone.
Ain't it strange the way we keep trying to tie down this thing with these loose strings?
Maybe if we weren't so hard-headed, maybe we wouldn't fight.
And if you weren't so damn pretty, I would've slept last night.
You say you can't live with it, oh, but you can't live without.
It's the little things that I think about when I staggered home alone, still thinking about you.
I'm through talking about all the things you can't change. It's hard moving on.
I don't want you gone.
Ain't it strange the way we keep trying to tie down this thing with these loose strings? Ain't know what you're gonna be, babe.
What you get is what you see, babe. We can try to lock it down in my hole for now.
That ain't you and me, babe.
We keep tying ourselves down with these loose strings.
Every time I turn around, loose strings. You and us just tangled up in loose strings.
Every time I think I love you, loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Traducere în română
Ți-a lăsat jacheta pe bancheta din spate. De aceea te sun acum.
L-am găsit ascuns într-o minge când curățam Yoda. Treci pe lângă casă oricând vrei.
Oh, pot să-l las.
Știi că whisky-ul mă face sincer, tequila te face serios.
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc, ai înjurat, cheile mele erau în buruieni.
Le-a aruncat și i-a spus: „Mi-ar plăcea să te văd plecând, dar nu te voi lăsa să te bagi singur și să fii prins de po-po.
„Așa că m-am clătinat acasă singur, încă mă gândesc la tine.
Am terminat de vorbit despre toate lucrurile pe care nu le poți schimba. E greu să mergi mai departe.
Nu vreau să pleci.
Nu-i așa că e ciudat felul în care tot încercăm să legăm chestia asta cu snururile astea?
Poate dacă n-am fi atât de duri, poate nu ne-am certa.
Și dacă n-ai fi al naibii de drăguță, aș fi dormit aseară.
Spui că nu poți trăi cu ea, o, dar nu poți trăi fără.
Sunt lucrurile mărunte la care mă gândesc când mă clătinam singur acasă, încă mă gândesc la tine.
Am terminat de vorbit despre toate lucrurile pe care nu le poți schimba. E greu să mergi mai departe.
Nu vreau să pleci.
Nu-i așa că e ciudat felul în care tot încercăm să legăm chestia asta cu snururile astea? Nu știu ce vei fi, iubito.
Ceea ce primești este ceea ce vezi, iubito. Putem încerca să-l închidem în gaura mea deocamdată.
Nu suntem tu și eu, iubito.
Continuăm să ne legăm cu aceste sfori libere.
De fiecare dată când mă întorc, sforile slăbite. Tu și noi tocmai ne-am încurcat în șiruri libere.
De fiecare dată când cred că te iubesc, sfori libere.
Corzi libere.
Corzi libere.
Corzi libere.
Corzi libere.