Versuri și traducere
Original
When did it happen? The blow took us both so unprepared.
We're ready to hold the soul in our hands.
Lovers from friends.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
When morning whispers through silver and gold.
We laugh about things we laughed at before.
The radio plays our favorite song.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
Traducere în română
Când s-a întâmplat? Lovitura ne-a luat pe amândoi atât de nepregătiți.
Suntem gata să ținem sufletul în mâinile noastre.
Iubitori de la prieteni.
Și dintr-o dată viața are mult mai mult sens. Tu-ru-ru-tu.
E frumos când ne poate face să dansăm. Tu-ru-ru-tu.
E atât de romantic, e prea frumos să fii aici. Ooh.
Cu toată această bucurie, pare o fantezie. Ooh.
Trăim într-un film de Crăciun? Doar tu și cu mine.
Este atât de romantic, cred că trebuie să fie.
Când dimineața șoptește prin argint și aur.
Râdem de lucruri de care râdeam înainte.
Radioul redă melodia noastră preferată.
Și dintr-o dată viața are mult mai mult sens. Tu-ru-ru-tu.
E frumos când ne poate face să dansăm. Tu-ru-ru-tu.
E atât de romantic, e prea frumos să fii aici. Ooh.
Cu toată această bucurie, pare o fantezie. Ooh.
Trăim într-un film de Crăciun? Doar tu și cu mine.
Este atât de romantic, cred că trebuie să fie.
Și dintr-o dată viața are mult mai mult sens. Tu-ru-ru-tu.
E frumos când ne poate face să dansăm. Tu-ru-ru-tu.
E atât de romantic, e prea frumos să fii aici. Ooh.
Cu toată această bucurie, pare o fantezie. Ooh.
Trăim într-un film de Crăciun? Doar tu și cu mine.
Este atât de romantic, cred că trebuie să fie.